In den Mondbädern kristallisierten sich viele von Sabinas Wünschen und Orientierungen.

Sentence analysis „In den Mondbädern kristallisierten sich viele von Sabinas Wünschen und Orientierungen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In den Mondbädern kristallisierten sich viele von Sabinas Wünschen und Orientierungen.

German  In den Mondbädern kristallisierten sich viele von Sabinas Wünschen und Orientierungen.

Norwegian  I månebadene krystalliserte mange av Sabinas ønsker og orienteringer.

Russian  В лунных ваннах кристаллизовались многие желания и ориентиры Сабины.

Finnish  Kuun kylvyissä monet Sabinan toiveet ja suuntaukset kiteytyivät.

Belorussian  У месяцавых ваннах кристалізаваліся многія жаданні і арыентацыі Сабіны.

Portuguese  Nos banhos da lua, muitos dos desejos e orientações de Sabina se cristalizaram.

Bulgarian  В лунните бани се кристализираха много от желанията и ориентациите на Сабина.

Croatian  U mjesečevim kupkama kristalizirali su se mnogi od Sabininih želja i usmjerenja.

French  Dans les bains de lune, de nombreux souhaits et orientations de Sabina se sont cristallisés.

Hungarian  A holdfürdőkben sok Sabina kívánsága és irányultsága kristályosodott meg.

Bosnian  U mjesečevim kupkama kristalizovali su se mnogi od Sabininih želja i orijentacija.

Ukrainian  У місячних ваннах кристалізувалися багато бажань і орієнтацій Сабіни.

Slowakisch  V mesačných kúpeľoch sa skryštalizovalo mnoho Sabiných prianí a orientácií.

Slovenian  V mesečnih kopelih so se kristalizirale številne Sabinine želje in usmeritve.

Urdu  چاند کے غسلوں میں سبینا کی بہت سی خواہشات اور سمتیں کرسٹلائز ہو گئیں۔

Catalan  Als banys de lluna, es van cristal·litzar molts dels desitjos i orientacions de la Sabina.

Macedonian  Во месечевите бањи се кристализираа многу од желбите и ориентациите на Сабина.

Serbian  U mesečevim kupkama kristalizovali su se mnogi od Sabininih želja i orijentacija.

Swedish  I månbadet kristalliserade sig många av Sabinas önskningar och inriktningar.

Greek  Στα λουτρά της σελήνης κρυσταλλώθηκαν πολλές από τις επιθυμίες και προσανατολισμούς της Σαμπίνα.

English  In the moon baths, many of Sabina's wishes and orientations crystallized.

Italian  Nei bagni di luna si sono cristallizzati molti dei desideri e delle orientamenti di Sabina.

Spanish  En los baños de luna, se cristalizaron muchos de los deseos y orientaciones de Sabina.

Czech  V měsíčních lázních se zkrystalizovalo mnoho přání a orientací Sabiny.

Basque  Ilargi bainetan, Sabinaren nahiak eta orientazioak kristalizatu ziren.

Arabic  في حمامات القمر، تجسدت العديد من رغبات وتوجهات سابينا.

Japanese  月の浴槽で、サビナの多くの願望と方向性が結晶化しました。

Persian  در حمام‌های ماه، بسیاری از آرزوها و جهت‌گیری‌های سابینا بلورین شدند.

Polish  W kąpielach księżycowych skryształowały się liczne życzenia i orientacje Sabiny.

Romanian  În băile lunare, s-au cristalizat multe dintre dorințele și orientările Sabinei.

Danish  I månebade krystalliserede mange af Sabinas ønsker og orienteringer.

Hebrew  באמבטיות הירח, התגבשו רבים מהרצונות והכיוונים של סבינה.

Turkish  Ay banyolarında, Sabina'nın birçok isteği ve yönelimi kristalleşti.

Dutch  In de maanbaden kristalliseerden zich veel van Sabina's wensen en oriëntaties.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 40298



Comments


Log in