In den Nachkriegsjahren verkrüppelte die Industrie.

Sentence analysis „In den Nachkriegsjahren verkrüppelte die Industrie.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In den Nachkriegsjahren verkrüppelte die Industrie.

German  In den Nachkriegsjahren verkrüppelte die Industrie.

Norwegian  I etterkrigstiden ble industrien lammet.

Russian  В послевоенные годы промышленность пришла в упадок.

Finnish  Sodan jälkeisinä vuosina teollisuus vammautui.

Belorussian  У пасляваенныя гады прамысловасць была паралізавана.

Portuguese  Nos anos pós-guerra, a indústria ficou paralisada.

Bulgarian  В следвоенните години индустрията се парализира.

Croatian  U poslijeratnim godinama industrija je oslabjela.

French  Dans les années d'après-guerre, l'industrie a été paralysée.

Hungarian  A háború utáni években az ipar megbénult.

Bosnian  U poslijeratnim godinama industrija je oslabjela.

Ukrainian  У повоєнні роки промисловість занепала.

Slowakisch  V povojnových rokoch sa priemysel ochromil.

Slovenian  V povojnih letih se je industrija ohromila.

Urdu  جنگ کے بعد کے سالوں میں صنعت معذور ہوگئی۔

Catalan  En els anys posteriors a la guerra, la indústria es va veure afectada.

Macedonian  Во појасните години индустријата беше парализирана.

Serbian  U posleratnim godinama industrija je bila paralizovana.

Swedish  Under efterkrigsåren förlamades industrin.

Greek  Τα μεταπολεμικά χρόνια, η βιομηχανία παραλύθηκε.

English  In the post-war years, the industry was crippled.

Italian  Negli anni del dopoguerra, l'industria è stata paralizzata.

Spanish  En los años de posguerra, la industria se vio afectada.

Czech  V poválečných letech byla průmysl ochromena.

Basque  Gerra osteko urteetan, industria paralizatu zen.

Arabic  في سنوات ما بعد الحرب، تعطلت الصناعة.

Japanese  戦後の数年間、産業は麻痺しました。

Persian  در سال‌های پس از جنگ، صنعت فلج شد.

Polish  W latach powojennych przemysł został sparaliżowany.

Romanian  În anii de după război, industria a fost paralizată.

Danish  I efterkrigsårene blev industrien lammet.

Hebrew  בשנים שלאחר המלחמה, התעשייה נחלשה.

Turkish  Savaş sonrası yıllarda sanayi felç oldu.

Dutch  In de naoorlogse jaren werd de industrie verlamd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 841396



Comments


Log in