In den Wasserrohrleitungen kann sich Kalk ablagern.

Sentence analysis „In den Wasserrohrleitungen kann sich Kalk ablagern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In den Wasserrohrleitungen kann sich Kalk ablagern.

German  In den Wasserrohrleitungen kann sich Kalk ablagern.

English  Limescale deposits can build up in water mains pipes.

Norwegian  I vannrørene kan kalk avsettes.

Russian  В водопроводных трубах может накапливаться известь.

Finnish  Vesiputkissa voi kerääntyä kalkkia.

Belorussian  У водаправодных трубах можа назапашвацца вапна.

Portuguese  Nos canos de água, o calcário pode se acumular.

Bulgarian  В тръбите за вода може да се натрупа вар.

Croatian  U vodovodnim cijevima može se taložiti vapno.

French  Dans les canalisations d'eau, le calcaire peut s'accumuler.

Hungarian  A vízvezetékekben mészkő rakódhat le.

Bosnian  U vodovodnim cijevima može se taložiti kreč.

Ukrainian  У водопровідних трубах може накопичуватися вапно.

Slowakisch  V potrubiach môže dochádzať k usadzovaniu vápna.

Slovenian  V vodovodnih ceveh se lahko nalaga apnenec.

Urdu  پانی کی پائپ لائنوں میں کیلشیم جمع ہو سکتا ہے۔

Catalan  A les canonades d'aigua es pot acumular calç.

Macedonian  Во водоводните цевки може да се натрупа вар.

Serbian  U vodovodnim cevima može se taložiti kreč.

Swedish  I vattenledningar kan kalk avsättas.

Greek  Στους σωλήνες νερού μπορεί να συσσωρευτεί ασβέστης.

Italian  Nelle tubazioni dell'acqua può accumularsi calcare.

Spanish  En las tuberías de agua puede acumularse cal.

Czech  V potrubích na vodu se může usazovat vápenec.

Basque  Ur-hodiaketan kalkoa pilatu daiteke.

Arabic  يمكن أن يتراكم الجير في أنابيب المياه.

Japanese  水道管にはカルシウムが蓄積する可能性があります。

Persian  در لوله‌های آب ممکن است کلسیم رسوب کند.

Polish  W rurach wodociągowych może osadzać się kamień.

Romanian  În conductele de apă se poate acumula calcar.

Danish  I vandrørene kan kalk aflejres.

Hebrew  בצינורות המים יכול להצטבר סיד.

Turkish  Su borularında kalsiyum birikebilir.

Dutch  In de waterleidingen kan kalk neerslaan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8667332



Comments


Log in