In der Küche hinterließ sie ein wildes Durcheinander.

Sentence analysis „In der Küche hinterließ sie ein wildes Durcheinander.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In der Küche hinterließ sie ein wildes Durcheinander.

German  In der Küche hinterließ sie ein wildes Durcheinander.

Norwegian  På kjøkkenet etterlot hun et vilt rot.

Russian  На кухне она оставила дикий беспорядок.

Finnish  Keittiössä hän jätti villin sekasorron.

Belorussian  На кухні яна пакінула дзікі беспарадак.

Portuguese  Na cozinha, ela deixou uma bagunça selvagem.

Bulgarian  В кухнята тя остави див безпорядък.

Croatian  U kuhinji je ostavila divlji nered.

French  Dans la cuisine, elle a laissé un désordre sauvage.

Hungarian  A konyhában egy vad rendetlenséget hagyott.

Bosnian  U kuhinji je ostavila divlji nered.

Ukrainian  На кухні вона залишила дикий безлад.

Slowakisch  V kuchyni zanechala divoký neporiadok.

Slovenian  V kuhinji je pustila divji nered.

Urdu  اس نے باورچی خانے میں ایک جنگلی بے ترتیبی چھوڑ دی۔

Catalan  A la cuina va deixar un embolic salvatge.

Macedonian  Во кујната остави див неред.

Serbian  U kuhinji je ostavila divlji nered.

Swedish  I köket lämnade hon ett vilt kaos.

Greek  Στην κουζίνα άφησε μια άγρια ακαταστασία.

English  In the kitchen, she left a wild mess.

Italian  In cucina ha lasciato un disordine selvaggio.

Spanish  En la cocina, dejó un desorden salvaje.

Czech  V kuchyni zanechala divoký nepořádek.

Basque  Sukaldean nahaste basati bat utzi zuen.

Arabic  في المطبخ تركت فوضى عارمة.

Japanese  キッチンに彼女は野生の混乱を残しました。

Persian  در آشپزخانه او یک بی نظمی وحشی به جا گذاشت.

Polish  W kuchni zostawiła dziki bałagan.

Romanian  În bucătărie a lăsat un haos sălbatic.

Danish  I køkkenet efterlod hun et vildt rod.

Hebrew  במטבח היא השאירה בלגן פראי.

Turkish  Mutfakta vahşi bir dağınıklık bıraktı.

Dutch  In de keuken liet ze een wilde rommel achter.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 73398



Comments


Log in