In der Luft summte die Bienenkönigin.

Sentence analysis „In der Luft summte die Bienenkönigin.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In der Luft summte die Bienenkönigin.

German  In der Luft summte die Bienenkönigin.

Norwegian  Dronningen summet i luften.

Russian  В воздухе жужжала пчелиная королева.

Finnish  Ilmassa humisi mehiläiskuningatar.

Belorussian  У паветры гудзела пчаліная каралева.

Portuguese  A rainha das abelhas zumbia no ar.

Bulgarian  Въздухът жужеше от пчелната кралица.

Croatian  U zraku je zujala pčelinja kraljica.

French  La reine des abeilles bourdonnait dans l'air.

Hungarian  A levegőben zümmögött a méhkirálynő.

Bosnian  U zraku je zujala pčelinja kraljica.

Ukrainian  У повітрі гуділа бджолина королева.

Slowakisch  V vzduchu bzučala včelia kráľovná.

Slovenian  V zraku je brenčala čebelja kraljica.

Urdu  ہوا میں شہد کی مکھی کی ملکہ گونج رہی تھی۔

Catalan  La reina de les abelles zumbava a l'aire.

Macedonian  Во воздухот бучеше пчелинката кралица.

Serbian  U vazduhu je zujala pčelinja kraljica.

Swedish  I luften surrade bi-drottningen.

Greek  Στον αέρα βούιζε η βασίλισσα των μελισσών.

English  The queen bee buzzed in the air.

Italian  La regina delle api ronzava nell'aria.

Spanish  La reina de las abejas zumbaba en el aire.

Czech  Vzduchem bzučela včelí královna.

Basque  Airrean erle erregina buzzed.

Arabic  كانت ملكة النحل تطن في الهواء.

Japanese  空中でミツバチの女王がブンブン言っていた。

Persian  ملکه زنبور عسل در هوا وز وز می‌کرد.

Polish  W powietrzu brzęczała królowa pszczół.

Romanian  Regina albinelor zumzăia în aer.

Danish  Dronningen summede i luften.

Hebrew  מלכת הדבורים זמזמה באוויר.

Turkish  Hava da arı kraliçesi vızıldıyordu.

Dutch  De bijenkoningin zoemde in de lucht.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2798757



Comments


Log in