In der Nacht habe ich viermal erbrochen.

Sentence analysis „In der Nacht habe ich viermal erbrochen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In der Nacht habe ich viermal erbrochen.

German  In der Nacht habe ich viermal erbrochen.

English  I was sick four times during the night.

Turkish  Gece dört kere istifra ettim.

Norwegian  Om natten har jeg kastet opp fire ganger.

Russian  Ночью я рвал четыре раза.

Finnish  Yöllä oksensin neljä kertaa.

Belorussian  Уначы я ваніў чатыры разы.

Portuguese  À noite eu vomitei quatro vezes.

Bulgarian  През нощта повърнах четири пъти.

Croatian  Noću sam povratio četiri puta.

French  La nuit, j'ai vomi quatre fois.

Hungarian  Éjszaka négyszer hánytam.

Bosnian  Noću sam povratio četiri puta.

Ukrainian  Вночі я блював чотири рази.

Slowakisch  V noci som zvracal štyrikrát.

Slovenian  Ponoči sem bruhal štirikrat.

Urdu  رات کو میں نے چار بار قے کی.

Catalan  A la nit he vomitat quatre vegades.

Macedonian  Навечер повратив четири пати.

Serbian  Noću sam povratio četiri puta.

Swedish  På natten har jag spytt fyra gånger.

Greek  Τη νύχτα εμετούσα τέσσερις φορές.

Italian  Di notte ho vomitato quattro volte.

Spanish  En la noche vomité cuatro veces.

Czech  V noci jsem zvracel čtyřikrát.

Basque  Gauetan lau aldiz bota izan dut.

Arabic  في الليل تقيأت أربع مرات.

Japanese  夜に私は4回吐きました。

Persian  در شب چهار بار استفراغ کردم.

Polish  W nocy wymiotowałem cztery razy.

Romanian  Noaptea am vomitat de patru ori.

Danish  Om natten har jeg kastet op fire gange.

Hebrew  בלילה הקאתי ארבע פעמים.

Dutch  In de nacht heb ik vier keer overgegeven.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5679295



Comments


Log in