In der Natur gibt es weder Belohnungen noch Strafen.

Sentence analysis „In der Natur gibt es weder Belohnungen noch Strafen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In der Natur gibt es weder Belohnungen noch Strafen.

German  In der Natur gibt es weder Belohnungen noch Strafen.

English  In nature there are neither rewards nor punishments.

Norwegian  I naturen finnes det verken belønninger eller straffer.

Russian  В природе нет ни наград, ни наказаний.

Finnish  Luonnossa ei ole palkintoja eikä rangaistuksia.

Belorussian  У прыродзе няма ні ўзнагарод, ні пакаранняў.

Portuguese  Na natureza não há recompensas nem punições.

Bulgarian  В природата няма нито награди, нито наказания.

Croatian  U prirodi nema ni nagrada ni kazni.

French  Dans la nature, il n'y a ni récompenses ni punitions.

Hungarian  A természetben nincsenek sem jutalmak, sem büntetések.

Bosnian  U prirodi nema ni nagrada ni kazni.

Ukrainian  У природі немає ні винагород, ні покарань.

Slowakisch  V prírode nie sú ani odmeny, ani tresty.

Slovenian  V naravi ni nagrad niti kazni.

Urdu  قدرت میں نہ تو انعامات ہیں اور نہ ہی سزائیں۔

Catalan  A la natura no hi ha ni recompenses ni càstigs.

Macedonian  Во природата нема ни награди ни казни.

Serbian  U prirodi nema ni nagrada ni kazni.

Swedish  I naturen finns det varken belöningar eller straff.

Greek  Στη φύση δεν υπάρχουν ούτε ανταμοιβές ούτε ποινές.

Italian  Nella natura non ci sono né ricompense né punizioni.

Spanish  En la naturaleza no hay recompensas ni castigos.

Czech  V přírodě nejsou ani odměny, ani tresty.

Basque  Naturan ez dago sariarik ezta zigorrik.

Arabic  في الطبيعة لا توجد مكافآت ولا عقوبات.

Japanese  自然には報酬も罰もありません。

Persian  در طبیعت نه پاداشی وجود دارد و نه مجازاتی.

Polish  W naturze nie ma ani nagród, ani kar.

Romanian  În natură nu există recompense sau pedepse.

Danish  I naturen er der hverken belønninger eller straffe.

Hebrew  בטבע אין לא פרסים ולא עונשים.

Turkish  Doğada ne ödüller ne de cezalar vardır.

Dutch  In de natuur zijn er geen beloningen of straffen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1933315



Comments


Log in