In der Regierung ist er jetzt der Stellvertreter von Kanzlerin Merkel.
Sentence analysis „In der Regierung ist er jetzt der Stellvertreter von Kanzlerin Merkel.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicative
Subject property
Question:
Wie oder was ist das Subjekt?
der Stellvertreter von Kanzlerin Merkel
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
jetzt
Translations of sentence „In der Regierung ist er jetzt der Stellvertreter von Kanzlerin Merkel.“
In der Regierung ist er jetzt der Stellvertreter von Kanzlerin Merkel.
V vladi je zdaj namestnik kanclerke Merkel.
בממשלה הוא עכשיו סגן הקנצלר מרקל.
В правителството той сега е заместник на канцлера Меркел.
U vladi je sada zamenik kancelarke Merkel.
Nel governo, ora è il vice della cancelliera Merkel.
У уряді він тепер заступник канцлера Меркель.
I regeringen er han nu vicekansler for Merkel.
У ўрадзе ён цяпер намеснік канцлера Меркель.
Hallinnossa hän on nyt liittokansleri Merkelin varajäsen.
En el gobierno, ahora es el vicecanciller Merkel.
Во владата сега е заменик на канцеларката Меркел.
Gobernuan, orain Merkel kanzelariaren ordezkaria da.
Hükümette şimdi Şansölye Merkel'in yardımcısıdır.
U vladi je sada zamjenik kancelarke Merkel.
În guvern, el este acum adjunctul cancelarului Merkel.
U vladi je sada zamjenik kancelarke Merkel.
I regjeringen er han nå nestleder for kansler Merkel.
W rządzie jest teraz zastępcą kanclerz Merkel.
No governo, ele agora é o vice da chanceler Merkel.
Dans le gouvernement, il est maintenant le vice de la chancelière Merkel.
في الحكومة، هو الآن نائب المستشارة ميركل.
В правительстве он теперь заместитель канцлера Меркель.
حکومت میں وہ اب چانسلر مرکل کا نائب ہے۔
政府では、彼は今メルケル首相の代理です。
در دولت، او اکنون معاون صدراعظم مرکل است.
V vláde je teraz zástupcom kancelárky Merkel.
In the government, he is now the deputy of Chancellor Merkel.
I regeringen är han nu vicekansler till Merkel.
Ve vládě je nyní zástupcem kancléřky Merkel.
Στην κυβέρνηση είναι τώρα ο αναπληρωτής της καγκελαρίου Μέρκελ.
In de regering is hij nu de plaatsvervanger van kanselier Merkel.
En el govern, ara és el vicecanceller Merkel.
A kormányban most Merkel kancellár helyettese.