In diesem Apfel ist ein Wurm.

Sentence analysis „In diesem Apfel ist ein Wurm.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In diesem Apfel ist ein Wurm.

German  In diesem Apfel ist ein Wurm.

English  This apple has a worm in it.

Swedish  Det är en mask i det här äpplet.

Norwegian  I dette eplet er det en orm.

Russian  В этом яблоке есть червь.

Finnish  Tässä omenassa on mato.

Belorussian  У гэтым яблыку ёсць червяк.

Portuguese  Neste maçã há uma minhoca.

Bulgarian  В това ябълка има червей.

Croatian  U ovoj jabuci ima crva.

French  Dans cette pomme, il y a un ver.

Hungarian  Ebben az almában van egy féreg.

Bosnian  U ovoj jabuci ima crv.

Ukrainian  В цьому яблуці є черв'як.

Slowakisch  V tomto jablku je červ.

Slovenian  V tem jabolku je črv.

Urdu  اس سیب میں ایک کیڑا ہے۔

Catalan  En aquesta poma hi ha un cuc.

Macedonian  Во ова јаболко има црв.

Serbian  U ovoj jabuci ima crv.

Greek  Σε αυτό το μήλο υπάρχει ένα σκουλήκι.

Italian  In questa mela c'è un verme.

Spanish  En esta manzana hay un gusano.

Czech  V tomto jablku je červ.

Basque  Sagar honetan intsektua dago.

Arabic  في هذا التفاح دودة.

Japanese  このリンゴには虫がいます。

Persian  در این سیب یک کرم وجود دارد.

Polish  W tej jabłku jest robak.

Romanian  În această măr este un vierme.

Danish  I dette æble er der en orm.

Hebrew  בתפוח הזה יש תולעת.

Turkish  Bu elmanın içinde bir solucan var.

Dutch  In deze appel zit een worm.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10857174



Comments


Log in