In diesem Staat leugnet man die Grundrechte.

Sentence analysis „In diesem Staat leugnet man die Grundrechte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In diesem Staat leugnet man die Grundrechte.

German  In diesem Staat leugnet man die Grundrechte.

Norwegian  I denne staten benekter man menneskerettighetene.

Russian  В этом государстве отрицают основные права.

Finnish  Tässä valtiossa kieltäydytään perusoikeuksista.

Belorussian  У гэтай дзяржаве адмаўляюць асноўныя правы.

Portuguese  Neste estado, nega-se os direitos fundamentais.

Bulgarian  В тази държава се отричат основните права.

Croatian  U ovoj državi se negiraju osnovna prava.

French  Dans cet État, on nie les droits fondamentaux.

Hungarian  Ebben az államban tagadják az alapjogokat.

Bosnian  U ovoj državi se negiraju osnovna prava.

Ukrainian  У цій державі заперечують основні права.

Slowakisch  V tomto štáte sa popierajú základné práva.

Slovenian  V tej državi se zanikajo temeljne pravice.

Urdu  اس ریاست میں بنیادی حقوق کا انکار کیا جاتا ہے۔

Catalan  En aquest estat es nega els drets fonamentals.

Macedonian  Во оваа држава се негираат основните права.

Serbian  U ovoj državi se negiraju osnovna prava.

Swedish  I denna stat förnekar man de grundläggande rättigheterna.

Greek  Σε αυτό το κράτος αρνούνται τα θεμελιώδη δικαιώματα.

English  In this state, fundamental rights are denied.

Italian  In questo stato si negano i diritti fondamentali.

Spanish  En este estado se niegan los derechos fundamentales.

Czech  V tomto státě se popírají základní práva.

Basque  Estatu honetan oinarrizko eskubideak ukatzen dira.

Arabic  في هذه الدولة يتم إنكار الحقوق الأساسية.

Japanese  この国では基本的な権利が否定されています。

Persian  در این کشور حقوق اساسی انکار می‌شود.

Polish  W tym państwie zaprzecza się prawom podstawowym.

Romanian  În acest stat, drepturile fundamentale sunt negate.

Danish  I denne stat benægter man grundrettighederne.

Hebrew  במדינה הזו מכחישים את הזכויות הבסיסיות.

Turkish  Bu devlette temel haklar inkar ediliyor.

Dutch  In deze staat worden de grondrechten ontkend.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 142859



Comments


Log in