In dieser Gemeinschaft hilft man einer dem anderen.

Sentence analysis „In dieser Gemeinschaft hilft man einer dem anderen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In dieser Gemeinschaft hilft man einer dem anderen.

German  In dieser Gemeinschaft hilft man einer dem anderen.

Norwegian  I dette fellesskapet hjelper man hverandre.

Russian  В этом сообществе люди помогают друг другу.

Finnish  Tässä yhteisössä autetaan toisia.

Belorussian  У гэтай супольнасці людзі дапамагаюць адзін аднаму.

Portuguese  Nesta comunidade, as pessoas ajudam umas às outras.

Bulgarian  В тази общност хората си помагат един на друг.

Croatian  U ovoj zajednici pomaže se jedni drugima.

French  Dans cette communauté, on s'entraide.

Hungarian  Ebben a közösségben segítik egymást az emberek.

Bosnian  U ovoj zajednici ljudi pomažu jedni drugima.

Ukrainian  У цій спільноті люди допомагають один одному.

Slowakisch  V tejto komunite si ľudia pomáhajú navzájom.

Slovenian  V tej skupnosti si ljudje pomagajo med seboj.

Urdu  اس کمیونٹی میں لوگ ایک دوسرے کی مدد کرتے ہیں۔

Catalan  En aquesta comunitat, la gent s'ajuda mútuament.

Macedonian  Во оваа заедница, луѓето си помагаат едни на други.

Serbian  U ovoj zajednici ljudi pomažu jedni drugima.

Swedish  I detta samhälle hjälper man varandra.

Greek  Σε αυτήν την κοινότητα, οι άνθρωποι βοηθούν ο ένας τον άλλον.

English  In this community, people help each other.

Italian  In questa comunità, le persone si aiutano a vicenda.

Spanish  En esta comunidad, la gente se ayuda mutuamente.

Czech  V této komunitě si lidé pomáhají navzájem.

Basque  Elkarte honetan, jendeak elkarri laguntzen dio.

Arabic  في هذه المجتمع، يساعد الناس بعضهم البعض.

Japanese  このコミュニティでは、人々は互いに助け合います。

Persian  در این جامعه، مردم به یکدیگر کمک می‌کنند.

Polish  W tej społeczności ludzie pomagają sobie nawzajem.

Romanian  În această comunitate, oamenii se ajută unii pe alții.

Danish  I dette fællesskab hjælper man hinanden.

Hebrew  בקהילה הזו אנשים עוזרים זה לזה.

Turkish  Bu toplulukta insanlar birbirlerine yardım eder.

Dutch  In deze gemeenschap helpt men elkaar.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 12510



Comments


Log in