In ehemaligen Bergbaugebieten künden Abraumhalden vom einstigen Kohleabbau.

Sentence analysis „In ehemaligen Bergbaugebieten künden Abraumhalden vom einstigen Kohleabbau.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In ehemaligen Bergbaugebieten künden Abraumhalden vom einstigen Kohleabbau.

German  In ehemaligen Bergbaugebieten künden Abraumhalden vom einstigen Kohleabbau.

Norwegian  I tidligere gruveområder vitner avfallsdeponier om den tidligere kullutvinningen.

Russian  В бывших горнодобывающих районах отвалов свидетельствуют о прежней добыче угля.

Finnish  Entisissä kaivosalueissa jätteet kertovat aikaisemmasta hiilikaivamisesta.

Belorussian  У былых горназдабыўных раёнах адваламі сведчаць пра былую здабычу вугалю.

Portuguese  Em antigas áreas de mineração, os montes de rejeitos testemunham a antiga extração de carvão.

Bulgarian  В бивши минни райони отвалите свидетелстват за някогашната добив на въглища.

Croatian  U bivšim rudarskim područjima odlagališta otpada svjedoče o nekadašnjoj eksploataciji ugljena.

French  Dans d'anciens sites miniers, les terrils témoignent de l'ancienne extraction de charbon.

Hungarian  A korábbi bányászati területeken a meddőhányók tanúskodnak a korábbi szénbányászatról.

Bosnian  U bivšim rudarskim područjima, deponije otpada svjedoče o nekadašnjoj eksploataciji ugljena.

Ukrainian  У колишніх гірничих районах відвали свідчать про колишнє видобування вугілля.

Slowakisch  V bývalých banských oblastiach haldy svedčia o niekdajšej ťažbe uhlia.

Slovenian  V nekdanjih rudarskih območjih odlagališča pričajo o nekdanjem rudarjenju premoga.

Urdu  سابقہ کان کنی کے علاقوں میں فضلہ کے ڈھیر سابقہ کوئلے کی کان کنی کی گواہی دیتے ہیں۔

Catalan  En antigues zones mineres, les escombraries testifiquen de l'antiga extracció de carbó.

Macedonian  Во поранешните рударски области, одвалите сведочат за поранешното ископување јаглен.

Serbian  U bivšim rudarskim oblastima, deponije otpada svedoče o nekadašnjoj eksploataciji uglja.

Swedish  I tidigare gruvområden vittnar avfallsdeponier om den tidigare kolbrytningen.

Greek  Σε πρώην ορυχεία, οι απόβλητες στοές μαρτυρούν την πρώην εξόρυξη άνθρακα.

English  In former mining areas, spoil heaps testify to the former coal mining.

Italian  Nelle ex zone minerarie, le discariche testimoniano dell'ex estrazione di carbone.

Spanish  En antiguas zonas mineras, los montones de escombros dan testimonio de la antigua extracción de carbón.

Czech  V bývalých těžebních oblastech haldy svědčí o bývalé těžbě uhlí.

Basque  Lehenengo meategi-eremuetan, hondakin-montoiak ikusten dira lehenengo ikatza ateratzeaz.

Arabic  في المناطق التعدينية السابقة، تشهد أكوام النفايات على استخراج الفحم السابق.

Japanese  旧鉱山地域では、廃棄物の山がかつての石炭採掘を物語っています。

Persian  در مناطق معدنی سابق، توده‌های باطله از استخراج قبلی زغال‌سنگ خبر می‌دهند.

Polish  W byłych obszarach górniczych hałdy świadczą o dawnym wydobyciu węgla.

Romanian  În fostele zone miniere, mormanele de deșeuri mărturisesc despre fostul extracție de cărbune.

Danish  I tidligere mineområder vidner affaldshauger om den tidligere kuldannelse.

Hebrew  באזורי כרייה לשעבר, ערימות הפסולת מעידות על כריית הפחם לשעבר.

Turkish  Eski maden bölgelerinde, atık yığınları eski kömür madenciliğini haber veriyor.

Dutch  In voormalige mijngebieden getuigen afvalbergen van de vroegere kolenwinning.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1507644



Comments


Log in