In einer Kläranlage wird kommunales Abwasser weitgehend gereinigt.

Sentence analysis „In einer Kläranlage wird kommunales Abwasser weitgehend gereinigt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In einer Kläranlage wird kommunales Abwasser weitgehend gereinigt.

German  In einer Kläranlage wird kommunales Abwasser weitgehend gereinigt.

Norwegian  I et renseanlegg blir kommunalt avløpsvann i stor grad renset.

Russian  На очистных сооружениях коммунальные сточные воды в значительной степени очищаются.

Finnish  Kunnallista jätevesiä puhdistetaan suurelta osin puhdistamolla.

Belorussian  У ачыстнай станцыі камунальныя сцёкавыя воды ў значнай ступені ачышчаюцца.

Portuguese  Em uma estação de tratamento, as águas residuais municipais são amplamente tratadas.

Bulgarian  В пречиствателна станция общинските отпадни води се почистват в значителна степен.

Croatian  U postrojenju za pročišćavanje komunalne otpadne vode se u velikoj mjeri pročišćavaju.

French  Dans une station d'épuration, les eaux usées municipales sont largement traitées.

Hungarian  Egy szennyvíztisztítóban a kommunális szennyvíz nagymértékben megtisztul.

Bosnian  U postrojenju za prečišćavanje, komunalne otpadne vode se u velikoj meri čiste.

Ukrainian  На очисних спорудах комунальні стічні води в значній мірі очищуються.

Slowakisch  V čističke odpadových vôd sa komunálne odpadové vody do značnej miery čistí.

Slovenian  V čistilni napravi se komunalne odpadne vode v veliki meri očistijo.

Urdu  ایک صفائی کے پلانٹ میں شہری گندے پانی کو بڑی حد تک صاف کیا جاتا ہے۔

Catalan  En una planta de tractament, les aigües residuals municipals es netegen en gran mesura.

Macedonian  Во пречистителна станица, комуналните отпадни води се во голема мера прочистуваат.

Serbian  U postrojenju za prečišćavanje, komunalne otpadne vode se u velikoj meri prečišćavaju.

Swedish  I ett reningsverk renas kommunalt avloppsvatten i stor utsträckning.

Greek  Σε μια εγκατάσταση επεξεργασίας, τα δημοτικά λύματα καθαρίζονται σε μεγάλο βαθμό.

English  In a treatment plant, municipal wastewater is largely treated.

Italian  In un impianto di depurazione, le acque reflue municipali vengono ampiamente trattate.

Spanish  En una planta de tratamiento, las aguas residuales municipales se limpian en gran medida.

Czech  V čističce odpadních vod se komunální odpadní vody do značné míry čistí.

Basque  Garbitzean, ur komunala gehienbat garbitzen da.

Arabic  في محطة معالجة، يتم تنظيف مياه الصرف الصحي البلدية إلى حد كبير.

Japanese  浄化槽では、公共下水がほぼ完全に浄化されます。

Persian  در یک تصفیه‌خانه، فاضلاب‌های شهری به‌طور گسترده‌ای تصفیه می‌شوند.

Polish  W oczyszczalni ścieków w dużym stopniu oczyszcza się ścieki komunalne.

Romanian  Într-o stație de epurare, apa uzată municipală este în mare parte tratată.

Danish  I et renseanlæg renses kommunalt spildevand i vid udstrækning.

Hebrew  במתקן טיהור, מי השופכין העירוניים מטוהרים במידה רבה.

Turkish  Bir arıtma tesisinde, belediye atık suları büyük ölçüde arıtılmaktadır.

Dutch  In een rioolwaterzuiveringsinstallatie wordt gemeentelijk afvalwater grotendeels gereinigd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 30911



Comments


Log in