In einer Straße verkauften Medizinfrauen Arznei und Kräuter.

Sentence analysis „In einer Straße verkauften Medizinfrauen Arznei und Kräuter.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In einer Straße verkauften Medizinfrauen Arznei und Kräuter.

German  In einer Straße verkauften Medizinfrauen Arznei und Kräuter.

Norwegian  I en gate solgte medisin kvinner medisin og urter.

Russian  На улице медсестры продавали лекарства и травы.

Finnish  Kadulla lääkärit myivät lääkkeitä ja yrttejä.

Belorussian  На вуліцы медсястры прадавалі лекі і травы.

Portuguese  Em uma rua, mulheres da medicina vendiam remédios e ervas.

Bulgarian  На улицата медицинските жени продаваха лекарства и билки.

Croatian  Na ulici medicinske žene prodavale su lijekove i bilje.

French  Dans une rue, des femmes médecins vendaient des médicaments et des herbes.

Hungarian  Egy utcában orvosnők gyógyszereket és gyógynövényeket árultak.

Bosnian  Na ulici medicinske žene su prodavale lijekove i biljke.

Ukrainian  На вулиці медичні жінки продавали ліки та трави.

Slowakisch  Na ulici predávali medicínske ženy lieky a bylinky.

Slovenian  Na ulici so medicinske ženske prodajale zdravila in zelišča.

Urdu  ایک سڑک پر طبی خواتین نے دوائیں اور جڑی بوٹیاں بیچیں۔

Catalan  En un carrer, dones de medicina venien medicaments i herbes.

Macedonian  На улица, медицинските жени продаваа лекови и билки.

Serbian  Na ulici medicinske žene su prodavale lekove i biljke.

Swedish  På en gata sålde medicinska kvinnor läkemedel och örter.

Greek  Σε έναν δρόμο, οι ιατρίνες πωλούσαν φάρμακα και βότανα.

English  In a street, medical women sold medicine and herbs.

Italian  In una strada, le donne mediche vendevano medicine e erbe.

Spanish  En una calle, las mujeres médicas vendían medicamentos y hierbas.

Czech  Na ulici prodávaly lékařky léky a bylinky.

Basque  Kalean, medikuntza emakumeek sendagaiak eta belarrak saldu zituzten.

Arabic  في شارع، كانت النساء الطبيبات يبعن الأدوية والأعشاب.

Japanese  通りで医療女性たちが薬とハーブを売っていました。

Persian  در یک خیابان، زنان پزشکی دارو و گیاهان می‌فروختند.

Polish  Na ulicy kobiety medyczne sprzedawały leki i zioła.

Romanian  Pe o stradă, femeile medicale vindeau medicamente și ierburi.

Danish  I en gade solgte medicinske kvinder medicin og urter.

Hebrew  בְּרְחוֹב, נָשִׁים רִפּוּאִיּוֹת מָכְרוּ רְפוּאוֹת וּצְמָחִים.

Turkish  Bir sokakta, tıbbi kadınlar ilaç ve ot satıyordu.

Dutch  Op een straat verkochten medische vrouwen medicijnen en kruiden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 644574



Comments


Log in