In ganz Tijuana ist Unsicherheit und Empörung zu spüren, auch Wut.

Sentence analysis „In ganz Tijuana ist Unsicherheit und Empörung zu spüren, auch Wut.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In ganz Tijuana ist Unsicherheit und Empörung zu spüren, auch Wut.

German  In ganz Tijuana ist Unsicherheit und Empörung zu spüren, auch Wut.

Norwegian  Det er usikkerhet og opprør å føle i hele Tijuana, også sinne.

Russian  В Тихуане ощущается неуверенность и возмущение, также гнев.

Finnish  Koko Tijuana on tunteita epävarmuutta ja hämmennystä, myös vihaa.

Belorussian  Увесь Тіхуана адчуваецца нявызначанасць і абурэнне, таксама гнеў.

Portuguese  Em toda Tijuana, sente-se insegurança e indignação, também raiva.

Bulgarian  В цяла Тихуана се усеща несигурност и възмущение, също и гняв.

Croatian  U cijelom Tijuani osjeća se nesigurnost i ogorčenje, također bijes.

French  Dans tout Tijuana, on ressent de l'insécurité et de l'indignation, ainsi que de la colère.

Hungarian  Egész Tijuana területén érezhető a bizonytalanság és a felháborodás, valamint a harag.

Bosnian  U cijeloj Tijuani osjeća se nesigurnost i ogorčenje, također bijes.

Ukrainian  У всій Тіхуані відчувається невпевненість і обурення, також гнів.

Slowakisch  V celej Tijuane je cítiť neistotu a pobúrenie, tiež hnev.

Slovenian  V celotni Tijuani je čutiti negotovost in ogorčenje, tudi jezo.

Urdu  پورے تیخوآنہ میں عدم تحفظ اور غصے کا احساس ہے، ساتھ ہی غصہ بھی۔

Catalan  A tota Tijuana se sent inseguretat i indignació, també ràbia.

Macedonian  Во цела Тихуана се чувствува несигурност и вознемиреност, исто така и гнев.

Serbian  U celoj Tihuani oseća se nesigurnost i ogorčenje, takođe i bes.

Swedish  I hela Tijuana känns osäkerhet och upprördhet, även ilska.

Greek  Σε όλη την Τιχουάνα, αισθάνεται ανασφάλεια και αγανάκτηση, καθώς και οργή.

English  In all of Tijuana, there is a sense of insecurity and outrage, as well as anger.

Italian  In tutta Tijuana si avverte insicurezza e indignazione, oltre alla rabbia.

Spanish  En toda Tijuana se siente inseguridad e indignación, también ira.

Czech  V celé Tijuane je cítit nejistota a rozhořčení, také hněv.

Basque  Tijuana osoan ezegonkortasuna eta haserrea sentitzen da, baita haserrea ere.

Arabic  في جميع أنحاء تيخوانا، يشعر بعدم الأمان والغضب، وكذلك الغضب.

Japanese  ティファナ全体に不安と憤り、そして怒りを感じる。

Persian  در تمام تیخوانا احساس ناامنی و خشم وجود دارد، همچنین خشم.

Polish  W całej Tijuanie czuć niepewność i oburzenie, a także złość.

Romanian  În întreaga Tijuana se simte nesiguranță și indignare, de asemenea, furie.

Danish  I hele Tijuana er der en følelse af usikkerhed og oprør, også vrede.

Hebrew  בכל טיחואנה מורגשת חוסר ביטחון וזעם, גם כעס.

Turkish  Tijuana'nın her yerinde güvensizlik ve öfke hissediliyor, ayrıca öfke de var.

Dutch  In heel Tijuana is er een gevoel van onzekerheid en verontwaardiging, ook woede.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 147929, 333377



Comments


Log in