In seinem abgewetzten Lodenmantel sieht er einer Vogelscheuche ähnlich.

Sentence analysis „In seinem abgewetzten Lodenmantel sieht er einer Vogelscheuche ähnlich.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „In seinem abgewetzten Lodenmantel sieht er einer Vogelscheuche ähnlich.“

  In seinem abgewetzten Lodenmantel sieht er einer Vogelscheuche ähnlich.

  I hans slitte lodenfrakk ser han ut som en fugleskremsel.

  В своем изношенном лodenmantel он похож на пугало.

  Kuluneessa loden-takissaan hän näyttää linnunpelättimeltä.

  У сваім зношаным лodenmantel ён падобны на пугала.

  Em seu casaco de loden desgastado, ele se parece com um espantalho.

  В износеното си лоден палто той прилича на птичи страх.

  U svom iznošenom loden kaputu izgleda kao ptičja strašila.

  Dans son manteau en loden usé, il ressemble à un épouvantail.

  Elhasználódott lodenkabátjában úgy néz ki, mint egy madárijesztő.

  U svom iznošenom loden kaputu izgleda kao ptica strašila.

  У своєму зношеному лоденовому пальті він схожий на пугала.

  Vo svojom opotrebovanom lodenom kabáte vyzerá ako strašiak.

  V svojem obrabljenem lodenem plašču izgleda kot strašilo.

  اپنے گھس چکے لوڈن کوٹ میں وہ ایک پرندے کے خوف کی طرح لگتا ہے۔

  Amb el seu abric de loden desgastat, s'assembla a un espantapàjar.

  Во неговиот износен лоден капут, изгледа како плашило за птици.

  U svom iznošenom loden kaputu izgleda kao ptica strašila.

  I sin slitna lodenrock ser han ut som en fågelskrämma.

  Στο φθαρμένο του λονένιο παλτό μοιάζει με ένα κοτόπουλο.

  In his worn loden coat, he looks like a scarecrow.

  Nel suo cappotto di loden consumato, sembra uno spaventapasseri.

  En su abrigo de loden desgastado, se parece a un espantapájaros.

  Ve svém opotřebovaném lodenovém kabátu vypadá jako strašák.

  Bere loden jantzi ahulian, beldurra dirudi da.

  في معطفه اللودني المهترئ، يبدو مثل فزاعة.

  彼の擦り切れたローデンコートでは、彼はかかしのように見えます。

  در کت لودن کهنه‌اش، او شبیه یک کاه‌کش است.

  W swoim znoszonym płaszczu lodenowym wygląda jak strach na wróble.

  În paltonul său uzat de loden, seamănă cu o sperietoare.

  I sin slidte lodenfrakke ligner han en fugleskræmmer.

  במעיל הלודן שלו, הוא נראה כמו פחדן.

  Eski loden paltoyu içinde, bir korkuluk gibi görünüyor.

  In zijn versleten loden jas lijkt hij op een vogelverschrikker.