In unserem Holzschuppen sind kaum noch Holzvorräte.

Sentence analysis „In unserem Holzschuppen sind kaum noch Holzvorräte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In unserem Holzschuppen sind kaum noch Holzvorräte.

German  In unserem Holzschuppen sind kaum noch Holzvorräte.

Norwegian  I vårt vedskur er det knapt noen vedlagre igjen.

Russian  В нашем деревянном сарае почти не осталось запасов древесины.

Finnish  Puukellarissamme on tuskin enää puutavaraa.

Belorussian  У нашай драўлянай схованцы амаль не засталося драўляных запасаў.

Portuguese  No nosso galpão de madeira quase não há mais suprimentos de madeira.

Bulgarian  В нашия дърводелски навес почти няма дървесни запаси.

Croatian  U našoj drvenoj šupi gotovo da više nema drvenih zaliha.

French  Dans notre abri à bois, il ne reste presque plus de réserves de bois.

Hungarian  A fáskamrunkban alig maradt faellátmány.

Bosnian  U našoj drvenoj šupi gotovo da više nema zaliha drveta.

Ukrainian  У нашій дерев'яній коморі майже не залишилося запасів дерева.

Slowakisch  V našej drevárni sú takmer žiadne zásoby dreva.

Slovenian  V naši leseni ladi skoraj ni več lesnih zalog.

Urdu  ہمارے لکڑی کے گودام میں تقریباً کوئی لکڑی کے ذخائر نہیں ہیں۔

Catalan  Al nostre cobert de fusta gairebé no queden reserves de fusta.

Macedonian  Во нашиот дрвен шупа речиси и да нема дрвени залихи.

Serbian  U našoj drvenoj šupi gotovo da više nema zaliha drveta.

Swedish  I vårt vedskjul finns knappt några vedförråd kvar.

Greek  Στη ξυλεία μας σχεδόν δεν υπάρχουν αποθέματα ξύλου.

English  In our wood shed, there are hardly any wood supplies left.

Italian  Nel nostro capanno di legno ci sono a malapena scorte di legno.

Spanish  En nuestro cobertizo de madera apenas quedan suministros de madera.

Hebrew  במחסן העצים שלנו כמעט ואין עוד מלאי עצים.

Czech  V naší dřevěné kůlně téměř nejsou žádné zásoby dřeva.

Basque  Gure egur-txokoan ia ez dago egurrik.

Arabic  في مخزن الخشب لدينا بالكاد توجد مخزونات خشب.

Japanese  私たちの木小屋にはほとんど木材の在庫がありません。

Persian  در انبار چوب ما تقریباً هیچ ذخیره چوبی باقی نمانده است.

Polish  W naszej drewnianej szopie prawie nie ma już zapasów drewna.

Romanian  În magazia noastră de lemn aproape că nu mai sunt rezerve de lemn.

Danish  I vores træskur er der næsten ikke flere trælagre.

Turkish  Ahşap kulübemizde neredeyse hiç odun stoğu kalmadı.

Dutch  In onze houtschuur zijn er nauwelijks nog houtvoorraden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 828041



Comments


Log in