In zwei Hälften zerteilt.

Sentence analysis „In zwei Hälften zerteilt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In zwei Hälften zerteilt.

German  In zwei Hälften zerteilt.

English  Cut in half.

Norwegian  Delt i to halvdeler.

Russian  Разделено на две половины.

Finnish  Kahtia jaettu.

Belorussian  Раздзелены на дзве паловы.

Portuguese  Dividido em duas metades.

Bulgarian  Разделен на две половини.

Croatian  Podijeljeno na dva dijela.

French  Divisé en deux moitiés.

Hungarian  Két félre osztva.

Bosnian  Podeljeno na dva dela.

Ukrainian  Розділений на дві половини.

Slowakisch  Rozdelené na dve polovice.

Slovenian  Razdeljeno na dva dela.

Urdu  دو حصوں میں تقسیم کیا گیا۔

Catalan  En dues meitats.

Macedonian  Поделено на две половини.

Serbian  Podeljeno na dva dela.

Swedish  Delad i två halvor.

Greek  Σε δύο μισά κομμένο.

English  Divided into two halves.

Italian  Diviso in due metà.

Spanish  Dividido en dos mitades.

Hebrew  חצוי לשניים.

Czech  Rozděleno na dvě poloviny.

Basque  Bi erditan banatuta.

Arabic  مقسوم إلى نصفين.

Japanese  二つに分けられた。

Persian  به دو نیمه تقسیم شده.

Polish  Podzielony na dwie części.

Romanian  Împărțit în două jumătăți.

Danish  Delt i to halvdele.

Turkish  İki yarıya bölünmüş.

Dutch  In twee helften verdeeld.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3842204



Comments


Log in