Individuelle Freiheit als Selbstbestimmung und Entgrenzung ist dabei das Leitmotiv.

Sentence analysis „Individuelle Freiheit als Selbstbestimmung und Entgrenzung ist dabei das Leitmotiv.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Individuelle Freiheit als Selbstbestimmung und Entgrenzung ist dabei das Leitmotiv.

German  Individuelle Freiheit als Selbstbestimmung und Entgrenzung ist dabei das Leitmotiv.

Norwegian  Individuell frihet som selvbestemmelse og avgrensning er det ledende motivet.

Russian  Индивидуальная свобода как самоопределение и размывание границ является ведущей темой.

Finnish  Yksilöllinen vapaus itsehallintona ja rajojen ylittämisenä on keskeinen teema.

Belorussian  Індзідуальная свабода як самаакрэсленне і размыванне межаў з'яўляецца галоўнай тэмай.

Portuguese  Liberdade individual como autodeterminação e deslimitação é o tema central.

Bulgarian  Индивидуалната свобода като самоопределение и разширяване на границите е водещата тема.

Croatian  Individualna sloboda kao samoodređenje i prekoračenje granica je vodeća tema.

French  La liberté individuelle en tant qu'autodétermination et dépassement des limites est le motif principal.

Hungarian  Az egyéni szabadság, mint önrendelkezés és határok átlépése, a vezető motívum.

Bosnian  Individualna sloboda kao samoodređenje i prekoračenje granica je vodeća tema.

Ukrainian  Індивідуальна свобода як самовизначення та розширення меж є провідною темою.

Slowakisch  Individuálna sloboda ako sebaurčenie a prekračovanie hraníc je vedúcim motívom.

Slovenian  Posamezna svoboda kot samoodločitev in preseganje meja je vodilna tema.

Urdu  انفرادی آزادی کو خود ارادیت اور حدود سے تجاوز کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔

Catalan  La llibertat individual com a autodeterminació i desbordament és el motiu principal.

Macedonian  Индивидуалната слобода како самоопределување и надминување на границите е водечка тема.

Serbian  Individulana sloboda kao samoodređenje i prekoračenje granica je vodeća tema.

Swedish  Individuell frihet som självbestämmande och gränsöverskridande är det ledande temat.

Greek  Η ατομική ελευθερία ως αυτοδιάθεση και υπέρβαση των ορίων είναι το κύριο θέμα.

English  Individual freedom as self-determination and boundarylessness is the guiding motif.

Italian  La libertà individuale come autodeterminazione e superamento dei confini è il tema centrale.

Spanish  La libertad individual como autodeterminación y desbordamiento es el motivo principal.

Czech  Individuální svoboda jako sebedeterminace a překračování hranic je hlavním motivem.

Basque  Askatasun indibidualak autoantolaketa eta muga gainditzea da gidari motiboa.

Arabic  الحرية الفردية كحق في تقرير المصير وتجاوز الحدود هي الموضوع الرئيسي.

Japanese  自己決定と境界の解放としての個人の自由が主題です。

Persian  آزادی فردی به عنوان خودمختاری و فراتر رفتن از مرزها، موضوع اصلی است.

Polish  Wolność indywidualna jako samostanowienie i przekraczanie granic jest motywem przewodnim.

Romanian  Libertatea individuală ca autodeterminare și depășire a limitelor este motivul principal.

Danish  Individuel frihed som selvbestemmelse og grænsesætning er det ledende motiv.

Hebrew  חירות אישית כהגדרה עצמית והתרת גבולות היא המוטיב המנחה.

Turkish  Bireysel özgürlük, kendini belirleme ve sınırları aşma, rehber motifidir.

Dutch  Individuele vrijheid als zelfbepaling en grensoverschrijding is het leidmotief.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 432970



Comments


Log in