Innerhalb der Laufzeit des Kredits ist ein Ausstieg nahezu unmöglich.

Sentence analysis „Innerhalb der Laufzeit des Kredits ist ein Ausstieg nahezu unmöglich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Innerhalb der Laufzeit des Kredits ist ein Ausstieg nahezu unmöglich.

German  Innerhalb der Laufzeit des Kredits ist ein Ausstieg nahezu unmöglich.

Norwegian  Innenfor løpetiden av lånet er det nesten umulig å trekke seg ut.

Russian  В течение срока кредита выход почти невозможен.

Finnish  Lainan voimassaoloaikana ulos pääseminen on lähes mahdotonta.

Belorussian  На працягу тэрміну крэдыту выход амаль немагчымы.

Portuguese  Dentro do prazo do empréstimo, é quase impossível sair.

Bulgarian  В рамките на срока на кредита излизането е почти невъзможно.

Croatian  Tijekom trajanja kredita izlazak je gotovo nemoguć.

French  Pendant la durée du prêt, il est presque impossible de sortir.

Hungarian  A hitel futamideje alatt a kilépés szinte lehetetlen.

Bosnian  Tokom trajanja kredita, izlazak je gotovo nemoguć.

Ukrainian  Протягом терміну кредиту вихід майже неможливий.

Slowakisch  Počas doby splatnosti úveru je takmer nemožné vystúpiť.

Slovenian  V času trajanja kredita je skoraj nemogoče izstopiti.

Urdu  قرض کی مدت کے دوران باہر نکلنا تقریباً ناممکن ہے۔

Catalan  Durant la durada del crèdit, és gairebé impossible sortir.

Macedonian  Во текот на рокот на кредитот, излегувањето е речиси невозможно.

Serbian  Tokom trajanja kredita, izlazak je gotovo nemoguć.

Swedish  Inom lånets löptid är det nästan omöjligt att dra sig ur.

Greek  Κατά τη διάρκεια της διάρκειας του δανείου, η έξοδος είναι σχεδόν αδύνατη.

English  Within the term of the loan, exiting is almost impossible.

Italian  Durante la durata del prestito, uscire è quasi impossibile.

Spanish  Dentro del plazo del préstamo, salir es casi imposible.

Czech  Během doby splatnosti úvěru je téměř nemožné vystoupit.

Basque  Maileko epean irten izatea ia ezinezkoa da.

Arabic  خلال مدة القرض، الخروج يكاد يكون مستحيلاً.

Japanese  ローンの期間内に退出することはほぼ不可能です。

Persian  در طول مدت وام، خروج تقریباً غیرممکن است.

Polish  W trakcie trwania kredytu wyjście jest prawie niemożliwe.

Romanian  În cadrul duratei creditului, ieșirea este aproape imposibilă.

Danish  Inden for lånets løbetid er det næsten umuligt at trække sig ud.

Hebrew  בתוך תקופת ההלוואה, היציאה כמעט בלתי אפשרית.

Turkish  Kredinin süresi içinde çıkmak neredeyse imkansızdır.

Dutch  Binnen de looptijd van de lening is het bijna onmogelijk om eruit te stappen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 88588



Comments


Log in