Interessante Selbstgespräche setzen einen klugen Gesprächspartner voraus.

Sentence analysis „Interessante Selbstgespräche setzen einen klugen Gesprächspartner voraus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Interessante Selbstgespräche setzen einen klugen Gesprächspartner voraus.

German  Interessante Selbstgespräche setzen einen klugen Gesprächspartner voraus.

Norwegian  Interessante selvprater forutsetter en klok samtalepartner.

Russian  Интересные самоговорения предполагают умного собеседника.

Finnish  Mielenkiintoiset itsepuhelut edellyttävät älykästä keskustelukumppania.

Belorussian  Цікавыя самагаворкі патрабуюць разумнага суразмоўцы.

Portuguese  Conversas internas interessantes pressupõem um parceiro de conversa inteligente.

Bulgarian  Интересните самостоятелни разговори предполагат умен събеседник.

Croatian  Zanimljivi samogovori podrazumijevaju pametnog sugovornika.

French  Des monologues intéressants supposent un interlocuteur intelligent.

Hungarian  Érdekes önbeszélgetések okos beszélgetőpartnert feltételeznek.

Bosnian  Zanimljivi samogovori podrazumijevaju pametnog sagovornika.

Ukrainian  Цікаві самопереговори передбачають розумного співрозмовника.

Slowakisch  Zaujímavé samorozhovory predpokladajú múdreho partnera na rozhovor.

Slovenian  Zanimivi samogovori predpostavljajo pametnega sogovornika.

Urdu  دلچسپ خود کلامی ایک ذہین گفتگو کے ساتھی کی ضرورت ہوتی ہے۔

Catalan  Converses internes interessants pressuposen un interlocutor intel·ligent.

Macedonian  Интересни самоговори подразбираат паметен соговорник.

Serbian  Zanimljivi samogovori podrazumevaju pametnog sagovornika.

Swedish  Intressanta självprat förutsätter en klok samtalspartner.

Greek  Ενδιαφέροντες αυτοδιάλογοι προϋποθέτουν έναν έξυπνο συνομιλητή.

English  Interesting self-talk presupposes a clever conversation partner.

Italian  Conversazioni interne interessanti presuppongono un interlocutore intelligente.

Spanish  Las conversaciones internas interesantes presuponen un compañero de conversación inteligente.

Czech  Zajímavé sebevysvětlování předpokládá chytrého partnera na rozhovor.

Basque  Interesante autoelkarriek adimentsu solaskide bat eskatzen dute.

Arabic  المحادثات الذاتية المثيرة للاهتمام تفترض وجود شريك محادثة ذكي.

Japanese  興味深い独り言は賢い会話相手を前提としています。

Persian  گفتگوهای جالب با خود نیاز به یک شریک گفتگویی باهوش دارد.

Polish  Interesujące monologi wewnętrzne zakładają mądrego rozmówcę.

Romanian  Discuțiile interesante cu sine presupun un partener de conversație inteligent.

Danish  Interessante selv-samtaler forudsætter en klog samtalepartner.

Hebrew  שיחות עצמיות מעניינות מניחות שותף שיחה חכם.

Turkish  İlginç iç konuşmalar, zeki bir konuşma partnerini gerektirir.

Dutch  Interessante zelfgesprekken veronderstellen een slimme gesprekspartner.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 901137



Comments


Log in