Inzwischen sind zwei Millionen Menschen vor dem Krieg in Syrien geflohen.

Sentence analysis „Inzwischen sind zwei Millionen Menschen vor dem Krieg in Syrien geflohen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Inzwischen sind zwei Millionen Menschen vor dem Krieg in Syrien geflohen.

German  Inzwischen sind zwei Millionen Menschen vor dem Krieg in Syrien geflohen.

Slovenian  V tem času sta pred vojno v Siriji pobegnila dva milijona ljudi.

Hebrew  בינתיים, שני מיליון אנשים נמלטו מהמלחמה בסוריה.

Bulgarian  Междувременно два милиона души избягаха от войната в Сирия.

Serbian  U međuvremenu, dva miliona ljudi je pobeglo od rata u Siriji.

Italian  Nel frattempo, due milioni di persone sono fuggite dalla guerra in Siria.

Ukrainian  Тим часом два мільйони людей втекли від війни в Сирії.

Danish  I mellemtiden er to millioner mennesker flygtet fra krigen i Syrien.

Belorussian  Тым часам два мільёны людзей уцяклі ад вайны ў Сірыі.

Finnish  Samaan aikaan kaksi miljoonaa ihmistä on paennut Syyrian sotaa.

Spanish  Mientras tanto, dos millones de personas han huido de la guerra en Siria.

Macedonian  Меѓутоа, два милиони луѓе избегаа од војната во Сирија.

Basque  Bitartean, bi milioi pertsona ihes egin dute Siriako gerra dela eta.

Turkish  Bu arada, iki milyon insan Suriye'deki savaştan kaçtı.

Bosnian  U međuvremenu, dva miliona ljudi je pobjeglo od rata u Siriji.

Croatian  U međuvremenu, dva milijuna ljudi pobjeglo je od rata u Siriji.

Romanian  Între timp, două milioane de oameni au fugit de războiul din Siria.

Norwegian  I mellomtiden har to millioner mennesker flyktet fra krigen i Syria.

Polish  Tymczasem dwa miliony ludzi uciekło przed wojną w Syrii.

Portuguese  Entretanto, dois milhões de pessoas fugiram da guerra na Síria.

French  Entre-temps, deux millions de personnes ont fui la guerre en Syrie.

Arabic  في هذه الأثناء، فر مليوني شخص من الحرب في سوريا.

Russian  Тем временем два миллиона человек бежали от войны в Сирии.

Urdu  اس دوران دو ملین لوگ شام میں جنگ سے بھاگ گئے ہیں۔

Japanese  その間に、200万人がシリアの戦争から逃れました。

Persian  در این میان، دو میلیون نفر از جنگ در سوریه فرار کرده‌اند.

Slowakisch  Medzitým utiekli pred vojnou v Sýrii dva milióny ľudí.

English  Meanwhile, two million people have fled the war in Syria.

Swedish  Under tiden har två miljoner människor flytt från kriget i Syrien.

Czech  Mezitím utekli dva miliony lidí před válkou v Sýrii.

Greek  Εν τω μεταξύ, δύο εκατομμύρια άνθρωποι έχουν φύγει από τον πόλεμο στη Συρία.

Catalan  Mentrestant, dos milions de persones han fugit de la guerra a Síria.

Dutch  Ondertussen zijn twee miljoen mensen gevlucht voor de oorlog in Syrië.

Hungarian  Közben kétmillió ember menekült el a szíriai háború elől.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Obama fragt Parlament



Comments


Log in