Irdische Begebenheiten haben irdische Ursachen.

Sentence analysis „Irdische Begebenheiten haben irdische Ursachen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Irdische Begebenheiten haben irdische Ursachen.

German  Irdische Begebenheiten haben irdische Ursachen.

Norwegian  Jordiske hendelser har jordiske årsaker.

Russian  Земные события имеют земные причины.

Finnish  Maalliset tapahtumat ovat maallisten syiden aiheuttamia.

Belorussian  Зямныя падзеі маюць зямныя прычыны.

Portuguese  Eventos terrestres têm causas terrestres.

Bulgarian  Земните събития имат земни причини.

Croatian  Zemaljski događaji imaju zemaljske uzroke.

French  Les événements terrestres ont des causes terrestres.

Hungarian  Földi események földi okokkal bírnak.

Bosnian  Zemaljski događaji imaju zemaljske uzroke.

Ukrainian  Земні події мають земні причини.

Slowakisch  Zemské udalosti majú zemské príčiny.

Slovenian  Zemeljski dogodki imajo zemeljske vzroke.

Urdu  ارضی واقعات کی ارضی وجوہات ہیں۔

Catalan  Els esdeveniments terrenals tenen causes terrenals.

Macedonian  Земјените настани имаат земјени причини.

Serbian  Zemaljski događaji imaju zemaljske uzroke.

Swedish  Jordiska händelser har jordiska orsaker.

Greek  Γήινα γεγονότα έχουν γήινες αιτίες.

English  Earthly events have earthly causes.

Italian  Eventi terreni hanno cause terrene.

Spanish  Los eventos terrenales tienen causas terrenales.

Czech  Pozemské události mají pozemské příčiny.

Basque  Lurreko gertakariak lurreko kausak dituzte.

Arabic  الأحداث الأرضية لها أسباب أرضية.

Japanese  地上の出来事には地上の原因があります。

Persian  رویدادهای زمینی دارای علل زمینی هستند.

Polish  Ziemskie wydarzenia mają ziemskie przyczyny.

Romanian  Evenimentele pământești au cauze pământești.

Danish  Jordiske begivenheder har jordiske årsager.

Hebrew  אירועים ארציים יש להם סיבות ארציות.

Turkish  Dünyevi olayların dünyevi nedenleri vardır.

Dutch  Aardse gebeurtenissen hebben aardse oorzaken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5261227



Comments


Log in