Irgendjemand muss das machen.

Sentence analysis „Irgendjemand muss das machen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Irgendjemand muss das machen.

German  Irgendjemand muss das machen.

Slovenian  Nekdo to mora narediti.

Hebrew  מישהו צריך לעשות את זה.

Bulgarian  Някой трябва да го направи.

Serbian  Neko mora to da uradi.

Italian  Qualcuno deve farlo.

Ukrainian  Хтось мусить це зробити.

Danish  Nogen må gøre det.

Belorussian  Хтось павінен гэта зрабіць.

Finnish  Jonkun täytyy tehdä se.

Spanish  Alguien tiene que hacerlo.

Macedonian  Некој мора да го направи тоа.

Basque  Norba hori egin behar du.

Turkish  Birinin bunu yapması gerekiyor.

Bosnian  Neko to mora uraditi.

Romanian  Cineva trebuie să o facă.

Croatian  Netko to mora učiniti.

Norwegian  Noen må gjøre det.

Polish  Ktoś musi to zrobić.

Portuguese  Alguém precisa fazer isso.

French  Quelqu'un doit le faire.

Arabic  يجب على شخص ما القيام بذلك.

Russian  Кто-то должен это сделать.

Urdu  کسی کو یہ کرنا ہوگا۔

Japanese  誰かがそれをしなければならない。

Persian  کسی باید این کار را انجام دهد.

Slowakisch  Niekto to musí urobiť.

English  Someone has to do it.

Swedish  Någon måste göra det.

Czech  Někdo to musí udělat.

Greek  Κάποιος πρέπει να το κάνει.

Dutch  Iemand moet dit doen.

Catalan  Algú ha de fer-ho.

Hungarian  Valakinek meg kell tennie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4843153



Comments


Log in