Irgendwann werden wir uns treffen.
Sentence analysis „Irgendwann werden wir uns treffen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Irgendwann
Translations of sentence „Irgendwann werden wir uns treffen.“
Irgendwann werden wir uns treffen.
Nekega dne se bomo srečali.
מתישהו נפגש.
Някога ще се срещнем.
Nekada ćemo se sresti.
Prima o poi ci incontreremo.
Коли-небудь ми зустрінемося.
En dag vil vi mødes.
Калі-небудзь мы сустрэнімся.
Jossain vaiheessa tapaamme.
En algún momento nos encontraremos.
Некогаш ќе се сретнеме.
Noizbait elkarrekin izango gara.
Bir gün buluşacağız.
Nekada ćemo se sresti.
Nekada ćemo se sresti.
Cândva ne vom întâlni.
En dag vil vi møtes.
Kiedyś się spotkamy.
Algum dia nos encontraremos.
Un jour, nous nous rencontrerons.
في يوم ما سنلتقي.
Когда-нибудь мы встретимся.
کبھی نہ کبھی ہم ملیں گے۔
いつか私たちは会うでしょう。
یک روز ما همدیگر را ملاقات خواهیم کرد.
Niekedy sa stretneme.
At some point, we will meet.
Någon gång kommer vi att träffas.
Někdy se setkáme.
Κάποια στιγμή θα συναντηθούμε.
En algun moment ens trobarem.
Op een dag zullen we elkaar ontmoeten.
Valamikor találkozni fogunk.