Japan ist abhängig von den arabischen Ländern bezüglich des Öls.

Sentence analysis „Japan ist abhängig von den arabischen Ländern bezüglich des Öls.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Japan ist abhängig von den arabischen Ländern bezüglich des Öls.

German  Japan ist abhängig von den arabischen Ländern bezüglich des Öls.

Turkish  Japonya petrol için Arap ülkelerine bağımlı.

Norwegian  Japan er avhengig av de arabiske landene når det gjelder olje.

Russian  Япония зависит от арабских стран в отношении нефти.

Finnish  Japani on riippuvainen arabimaista öljyn suhteen.

Belorussian  Японія залежыць ад арабскіх краін у адносінах да нафты.

Portuguese  O Japão é dependente dos países árabes em relação ao petróleo.

Bulgarian  Япония е зависима от арабските страни по отношение на нефта.

Croatian  Japan je ovisan o arapskim zemljama u vezi s naftom.

French  Le Japon est dépendant des pays arabes en ce qui concerne le pétrole.

Hungarian  Japán az arab országoktól függ az olaj tekintetében.

Bosnian  Japan je zavistan od arapskih zemalja kada je u pitanju nafta.

Ukrainian  Японія залежить від арабських країн щодо нафти.

Slowakisch  Japonsko je závislé od arabských krajín pokiaľ ide o ropu.

Slovenian  Japonska je od arabskih držav odvisna glede nafte.

Urdu  جاپان عرب ممالک پر تیل کے حوالے سے منحصر ہے۔

Catalan  Japó és dependent dels països àrabs pel que fa al petroli.

Macedonian  Јапонија е зависна од арапските земји во однос на нафтата.

Serbian  Japan je zavistan od arapskih zemalja kada je u pitanju nafta.

Swedish  Japan är beroende av de arabiska länderna när det gäller olja.

Greek  Η Ιαπωνία εξαρτάται από τις αραβικές χώρες όσον αφορά το πετρέλαιο.

English  Japan is dependent on Arab countries regarding oil.

Italian  Il Giappone è dipendente dai paesi arabi per quanto riguarda il petrolio.

Spanish  Japón es dependiente de los países árabes en cuanto al petróleo.

Czech  Japonsko je závislé na arabských zemích, pokud jde o ropu.

Basque  Japonia arabiar estatuen menpe dago petrolioari dagokionez.

Arabic  اليابان تعتمد على الدول العربية فيما يتعلق بالنفط.

Japanese  日本は石油に関してアラブ諸国に依存しています。

Persian  ژاپن در مورد نفت به کشورهای عربی وابسته است.

Polish  Japonia jest zależna od krajów arabskich w kwestii ropy.

Romanian  Japonia este dependentă de țările arabe în ceea ce privește petrolul.

Danish  Japan er afhængig af de arabiske lande med hensyn til olie.

Hebrew  יפן תלויה במדינות ערב בכל הנוגע לנפט.

Dutch  Japan is afhankelijk van de Arabische landen wat betreft olie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5823718



Comments


Log in