Japans Regierungschef macht Finanzprobleme zur Chefsache.

Sentence analysis „Japans Regierungschef macht Finanzprobleme zur Chefsache.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Japans Regierungschef macht Finanzprobleme zur Chefsache.

German  Japans Regierungschef macht Finanzprobleme zur Chefsache.

Norwegian  Japans regjeringsoverhode gjør finansproblemer til sin hovedsak.

Russian  Премьер-министр Японии делает финансовые проблемы своим приоритетом.

Finnish  Japanin hallituksen päämies tekee talousongelmista ykkösasian.

Belorussian  Урад Японіі робіць фінансавыя праблемы сваёй галоўнай справай.

Portuguese  O chefe de governo do Japão torna os problemas financeiros uma prioridade.

Bulgarian  Японският премиер прави финансовите проблеми свой приоритет.

Croatian  Japanski premijer stavlja financijske probleme u fokus.

French  Le chef du gouvernement japonais fait des problèmes financiers une priorité.

Hungarian  Japán kormányfő a pénzügyi problémákat saját hatáskörébe vonja.

Bosnian  Japanski premijer stavlja finansijske probleme u fokus.

Ukrainian  Прем'єр-міністр Японії робить фінансові проблеми справою першочергової важливості.

Slowakisch  Japonský premiér robí finančné problémy prioritou.

Slovenian  Japonski premier obravnava finančne težave kot glavno nalogo.

Urdu  جاپان کے وزیراعظم مالی مسائل کو اپنی ذاتی ذمہ داری بنا رہے ہیں۔

Catalan  El cap del govern japonès fa dels problemes financers una prioritat.

Macedonian  Јапонскиот премиер ги става финансиските проблеми во фокусот.

Serbian  Japanski premijer čini finansijske probleme svojom prioritetnom obavezom.

Swedish  Japans regeringschef gör finansproblem till en prioriterad fråga.

Greek  Ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας κάνει τα οικονομικά προβλήματα προσωπική υπόθεση.

English  Japan's head of government makes financial problems a top priority.

Italian  Il capo del governo giapponese si occupa personalmente dei problemi finanziari.

Spanish  El jefe del gobierno japonés convierte los problemas financieros en un asunto prioritario.

Hebrew  ראש ממשלת יפן עושה בעיות פיננסיות לעניין אישי.

Czech  Japonský premiér dělá z finančních problémů svou prioritu.

Basque  Japoniako gobernuburuak finantza arazoak bere ardura egiten ditu.

Arabic  رئيس وزراء اليابان يجعل المشاكل المالية من أولوياته.

Japanese  日本の首相は財政問題を重要な課題としています。

Persian  نخست‌وزیر ژاپن مشکلات مالی را به مسئله اصلی تبدیل می‌کند.

Polish  Japoński szef rządu traktuje problemy finansowe jako sprawę priorytetową.

Romanian  Șeful guvernului japonez face din problemele financiare o prioritate.

Danish  Japans regeringschef gør finansproblemer til sin hovedopgave.

Turkish  Japonya'nın hükümet başkanı mali sorunları kendi sorunu haline getiriyor.

Dutch  De Japanse regeringsleider maakt financiële problemen tot zijn prioriteit.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 261287



Comments


Log in