Je älter er wurde, desto stärker ließ seine Sehkraft nach.

Sentence analysis „Je älter er wurde, desto stärker ließ seine Sehkraft nach.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "NSHS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Je älter er wurde, desto stärker ließ seine Sehkraft nach.“

  Je älter er wurde, desto stärker ließ seine Sehkraft nach.

  Jo eldre han ble, desto mer svekket ble synet hans.

  Чем старше он становился, тем сильнее ухудшалось его зрение.

  Mitä vanhemmaksi hän tuli, sitä enemmän hänen näkökykynsä heikkeni.

  Чым старэй ён становіўся, тым больш слабела яго зрок.

  Quanto mais velho ele ficou, mais forte sua visão diminuiu.

  Колкото по-стар ставаше, толкова по-слаба ставаше зрителната му способност.

  Što je stariji postajao, to je njegova vidna moć slabjela.

  Plus il vieillissait, plus sa vue diminuait.

  Ahogy öregedett, úgy egyre gyengébben látott.

  Što je stariji postajao, to je jača opadala njegova sposobnost vida.

  Чим старшим він ставав, тим більше зменшувалася його зорові здібності.

  Čím starší sa stal, tým viac jeho zrak slabol.

  Kako starejši je postal, toliko močnejše je upadalo njegovo vidno sposobnost.

  جیسے جیسے وہ بڑا ہوتا گیا، اس کی بصری قوت کمزور ہوتی گئی۔

  Com més gran es feia, més feble es tornava la seva visió.

  Колку постар стануваше, толку послаба му беше видот.

  Što je stariji postajao, to je njegov vid sve više opadao.

  Ju äldre han blev, desto svagare blev hans syn.

  Όσο πιο μεγάλος γινόταν, τόσο πιο πολύ έπεφτε η όρασή του.

  The older he got, the more his eyesight declined.

  Più invecchiava, più la sua vista diminuiva.

  Cuanto más viejo se hacía, más fuerte disminuía su visión.

  ככל שהוא התבגר, כך הראייה שלו הלכה ונחלשה.

  Čím starší se stal, tím více jeho zrak slábl.

  Hazi ahala, bere ikusmenak indarra galtzen zuen.

  كلما كبر في السن، كلما تدهورت قدرته على الرؤية.

  彼が年を取るにつれて、視力はますます衰えていった。

  هر چه او پیرتر می‌شد، بینایی‌اش بیشتر کاهش می‌یافت.

  Im bardziej się starzał, tym bardziej jego wzrok słabł.

  Cu cât îmbătrânea, cu atât mai mult i se slăbea vederea.

  Jo ældre han blev, desto mere svandt hans syn.

  Ne kadar yaşlandıkça, görme yeteneği o kadar zayıfladı.

  Hoe ouder hij werd, hoe sterker zijn gezichtsvermogen afnam.