Jede Erneuerung braucht Zeit, bis sie auch glaubwürdig wirkt.

Sentence analysis „Jede Erneuerung braucht Zeit, bis sie auch glaubwürdig wirkt.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, bis NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Jede Erneuerung braucht Zeit, bis sie auch glaubwürdig wirkt.“

  Jede Erneuerung braucht Zeit, bis sie auch glaubwürdig wirkt.

  Elke vernieuwing heeft tijd nodig voordat deze ook geloofwaardig overkomt.

  ہر تجدید کو وقت کی ضرورت ہوتی ہے، تاکہ یہ بھی قابل اعتبار لگے۔

  Κάθε ανανέωση χρειάζεται χρόνο μέχρι να φαίνεται και πιστευτή.

  Cada renovació necessita temps fins que també sembli creïble.

  Každá obnova potřebuje čas, než začne působit důvěryhodně.

  Каждое обновление требует времени, прежде чем оно станет убедительным.

  Fiecare renovare are nevoie de timp până când devine credibilă.

  Hver fornyelse trenger tid før den også virker troverdig.

  Hver fornyelse tager tid, før den også virker troværdig.

  Кожнае аднаўленне патрабуе часу, пакуль яно не стане даверлівым.

  Každá obnova potrebuje čas, kým bude pôsobiť dôveryhodne.

  هر نوآوری به زمان نیاز دارد تا قابل اعتماد به نظر برسد.

  Varje förnyelse behöver tid innan den också verkar trovärdig.

  Cada renovación necesita tiempo hasta que también parezca creíble.

  Svaka obnova treba vremena da bi djelovala uvjerljivo.

  Всяко обновление изисква време, за да изглежда достоверно.

  Minden megújulásra időre van szükség, amíg hitelesen hat.

  Toda renovação precisa de tempo até que ela também pareça credível.

  Berritze orok denbora behar du, sinestezina izan arte.

  Кожне оновлення потребує часу, щоб воно також виглядало переконливо.

  Każda nowa inicjatywa potrzebuje czasu, aby stać się wiarygodna.

  Svaka obnova zahteva vreme da bi delovala verodostojno.

  Vsaka obnova potrebuje čas, da postane tudi verodostojna.

  Jokainen uudistus tarvitsee aikaa, ennen kuin se vaikuttaa uskottavalta.

  Svaka obnova treba vremena da bi djelovala uvjerljivo.

  すべての更新には、信頼できるようになるまで時間が必要です。

  كل تجديد يحتاج إلى وقت حتى يبدو موثوقًا.

  Секоја обновување бара време, додека не делува веродостојно.

  Her yenilemenin, inandırıcı bir şekilde etkili olabilmesi için zamana ihtiyacı vardır.

  כל חידוש זקוק לזמן עד שהוא משפיע בצורה אמינה.

  Ogni rinnovamento ha bisogno di tempo prima che appaia credibile.

  Every renewal takes time before it appears credible.

  Chaque renouvellement prend du temps avant de paraître crédible.