Jede Familie hat seinen Krüppel.

Sentence analysis „Jede Familie hat seinen Krüppel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Jede Familie hat seinen Krüppel.

German  Jede Familie hat seinen Krüppel.

Slovenian  Vsaka družina ima svojega invalidnega.

Hebrew  כל משפחה יש לה את הנכה שלה.

Bulgarian  Всяко семейство има свой инвалид.

Serbian  Svaka porodica ima svog invalida.

Italian  Ogni famiglia ha il suo storpio.

Ukrainian  Кожна сім'я має свого каліку.

Danish  Hver familie har sin krøbling.

Belorussian  Кожная сям'я мае свайго калеку.

Finnish  Jokaisella perheellä on oma rampansa.

Spanish  Cada familia tiene su tullido.

Macedonian  Секое семејство има својот инвалид.

Basque  Familia bakoitzak bere krüppel du.

Turkish  Her ailenin bir sakatı vardır.

Bosnian  Svaka porodica ima svog invalidnog člana.

Croatian  Svaka obitelj ima svog invalida.

Romanian  Fiecare familie are câte un ciung.

Norwegian  Hver familie har sin krympe.

Polish  Każda rodzina ma swojego kalekę.

Portuguese  Cada família tem seu aleijado.

French  Chaque famille a son infirme.

Arabic  كل عائلة لديها معاقها.

Russian  В каждой семье есть свой калека.

Urdu  ہر خاندان کا اپنا لنگڑا ہوتا ہے۔

Japanese  どの家族にも一人の障害者がいる。

Persian  هر خانواده یک لنگش را دارد.

Slowakisch  Každá rodina má svojho kripla.

English  Every family has its cripple.

Swedish  Varje familj har sin krympling.

Czech  Každá rodina má svého chromého.

Greek  Κάθε οικογένεια έχει τον κουτσό της.

Catalan  Cada família té el seu coix.

Dutch  Elke familie heeft zijn kreupele.

Hungarian  Minden családnak megvan a maga nyomorékja.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 743057



Comments


Log in