Jede Person hat einen Anspruch auf Achtung ihrer Menschenwürde.

Sentence analysis „Jede Person hat einen Anspruch auf Achtung ihrer Menschenwürde.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Jede Person hat einen Anspruch auf Achtung ihrer Menschenwürde.

German  Jede Person hat einen Anspruch auf Achtung ihrer Menschenwürde.

Norwegian  Hver person har rett til respekt for sin menneskeverd.

Russian  Каждый человек имеет право на уважение его человеческого достоинства.

Finnish  Jokaisella ihmisellä on oikeus kunnioitukseen ihmisarvostaan.

Belorussian  Кожны чалавек мае права на павагу сваёй чалавечай годнасці.

Portuguese  Toda pessoa tem o direito ao respeito de sua dignidade humana.

Bulgarian  Всеки човек има право на уважение на своето човешко достойнство.

Croatian  Svaka osoba ima pravo na poštovanje svoje ljudske dostojanstva.

French  Chaque personne a droit au respect de sa dignité humaine.

Hungarian  Minden embernek joga van az emberi méltóságának tiszteletére.

Bosnian  Svaka osoba ima pravo na poštovanje svog ljudskog dostojanstva.

Ukrainian  Кожна особа має право на повагу до її людської гідності.

Slowakisch  Každá osoba má nárok na úctu k svojej ľudskej dôstojnosti.

Slovenian  Vsaka oseba ima pravico do spoštovanja svoje človeške dostojnosti.

Urdu  ہر شخص کو اپنی انسانی وقار کی عزت کا حق حاصل ہے۔

Catalan  Cada persona té dret al respecte de la seva dignitat humana.

Macedonian  Секое лице има право на почитување на неговото човеково достоинство.

Serbian  Svaka osoba ima pravo na poštovanje svoje ljudske dostojanstva.

Swedish  Varje person har rätt till respekt för sin mänskliga värdighet.

Greek  Κάθε άτομο έχει δικαίωμα στον σεβασμό της ανθρώπινης αξιοπρέπειάς του.

English  Every person has a right to respect for their human dignity.

Italian  Ogni persona ha diritto al rispetto della propria dignità umana.

Spanish  Toda persona tiene derecho al respeto de su dignidad humana.

Hebrew  לכל אדם יש זכות לכבוד של כבוד האדם שלו.

Czech  Každá osoba má nárok na úctu k její lidské důstojnosti.

Basque  Pertsona bakoitzak bere gizabanakoaren duintasunaren errespetua izateko eskubidea du.

Arabic  لكل شخص الحق في احترام كرامته الإنسانية.

Japanese  すべての人は人間の尊厳を尊重される権利を持っています。

Persian  هر فرد حق دارد که به کرامت انسانی او احترام گذاشته شود.

Polish  Każda osoba ma prawo do poszanowania swojej godności ludzkiej.

Romanian  Fiecare persoană are dreptul la respectarea demnității sale umane.

Danish  Hver person har ret til respekt for sin menneskelige værdighed.

Turkish  Her insan, insan onuruna saygı gösterilmesini talep etme hakkına sahiptir.

Dutch  Iedere persoon heeft recht op respect voor zijn mensenwaardigheid.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 246271



Comments


Log in