Jedenfalls finde ich meinen Bauwagen ganz schön geräumig.

Sentence analysis „Jedenfalls finde ich meinen Bauwagen ganz schön geräumig.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Jedenfalls finde ich meinen Bauwagen ganz schön geräumig.“

  Jedenfalls finde ich meinen Bauwagen ganz schön geräumig.

  Vsekakor menim, da je moja gradbena prikolica precej prostorna.

  בכל מקרה, אני חושב שהקרון שלי די מרווח.

  Във всеки случай смятам, че моят строителен вагон е доста просторен.

  U svakom slučaju, smatram da je moja građevinska prikolica prilično prostrana.

  Comunque trovo il mio rimorchio piuttosto spazioso.

  В будь-якому випадку, я вважаю, що мій будиночок на колесах досить просторий.

  Under alle omstændigheder synes jeg, at min bygge-vogn er ret rummelig.

  У любым выпадку, я лічу свой будаўнічы вагон даволі прасторным.

  Joka tapauksessa pidän rakennusvaunustani todella tilavana.

  De todos modos, encuentro mi caravana bastante espaciosa.

  Секој случај, го сметам мојот градежен вагон за доста простран.

  Dena den, nire eraikuntza-wagoiak oso zabalak iruditzen zaizkit.

  Her durumda, karavanımı oldukça ferah buluyorum.

  U svakom slučaju, smatram da je moja građevinska prikolica prilično prostrana.

  U svakom slučaju, smatram da je moja građevinska prikolica prilično prostrana.

  Oricum, consider că rulota mea este destul de spațioasă.

  Uansett synes jeg at min byggebil er ganske romslig.

  W każdym razie uważam, że moja przyczepa jest całkiem przestronna.

  De qualquer forma, acho meu trailer bem espaçoso.

  De toute façon, je trouve ma caravane assez spacieuse.

  على أي حال، أجد عربة البناء الخاصة بي فسيحة جداً.

  В любом случае, я считаю, что мой вагончик довольно просторный.

  بہرحال، مجھے اپنا تعمیراتی گاڑی کافی کشادہ لگتا ہے۔

  とにかく、私は自分のバウワーゲンがとても広いと思います。

  به هر حال، من واگن ساختمانی‌ام را خیلی جادار می‌دانم.

  Každopádne považujem svoj stavebný voz za dosť priestranný.

  In any case, I find my trailer quite spacious.

  Hur som helst tycker jag att min byggvagn är ganska rymlig.

  Každopádně považuji svůj stavební vůz za docela prostorný.

  Οπωσδήποτε βρίσκω το τροχόσπιτό μου αρκετά ευρύχωρο.

  De totes maneres, trobo que la meva caravana és força espaiosa.

  In ieder geval vind ik mijn bouwwagen behoorlijk ruim.

  Mindenesetre elég tágasnak találom a konténeremet.