Jedenfalls sollten sie sich zweimal duellieren.
Sentence analysis „Jedenfalls sollten sie sich zweimal duellieren.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
sollten duellieren
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Jedenfalls
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
zweimal
Translations of sentence „Jedenfalls sollten sie sich zweimal duellieren.“
Jedenfalls sollten sie sich zweimal duellieren.
Uansett bør de duellere seg to ganger.
В любом случае, они должны дуэлиться дважды.
Joka tapauksessa heidän pitäisi kaksinkertaistaa.
У любым выпадку яны павінны дуэліравацца двойчы.
De qualquer forma, eles devem duelar duas vezes.
Във всеки случай те трябва да се дуелират два пъти.
U svakom slučaju, trebali bi se dvaput dvobojiti.
Quoi qu'il en soit, ils devraient se dueler deux fois.
Mindenesetre kétszer kellene párbajozniuk.
U svakom slučaju, trebali bi se dvaput duellirati.
У будь-якому випадку, їм слід двічі змагатися.
V každom prípade by sa mali duelovať dvakrát.
Vsekakor bi se morali dvakrat pomeriti.
بہرحال، انہیں دو بار دوستی کرنی چاہیے۔
De totes maneres, haurien de duelar-se dues vegades.
Во секој случај, треба да се дуелираат двапати.
U svakom slučaju, trebali bi se dvaput duellirati.
I vilket fall som helst bör de duellera två gånger.
Σε κάθε περίπτωση, θα πρέπει να μονομαχήσουν δύο φορές.
In any case, they should duel twice.
In ogni caso, dovrebbero duellare due volte.
En cualquier caso, deberían duelar dos veces.
V každém případě by se měli duelovat dvakrát.
Edozein kasutan, bi aldiz duelatu beharko lukete.
على أي حال، يجب عليهم المبارزة مرتين.
とにかく、彼らは二度決闘するべきです。
به هر حال، آنها باید دو بار دوئل کنند.
W każdym razie powinni stoczyć pojedynek dwa razy.
În orice caz, ar trebui să se dueleze de două ori.
Under alle omstændigheder bør de duellere to gange.
בכל מקרה, הם צריכים לדוּאֵל פעמיים.
Her durumda, iki kez düello etmeliler.
In ieder geval zouden ze zich twee keer moeten duelleren.