Jeder Dritte trägt das Gen für den Starrsinn in sich.
Sentence analysis „Jeder Dritte trägt das Gen für den Starrsinn in sich.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
das Gen für den Starrsinn
Translations of sentence „Jeder Dritte trägt das Gen für den Starrsinn in sich.“
Jeder Dritte trägt das Gen für den Starrsinn in sich.
Hver tredje bærer genet for stahet i seg.
Каждый третий носит в себе ген упрямства.
Joka kolmas kantaa sisällään itsepäisyyden geeniä.
Кожны трэці носіць у сабе ген упартасці.
Um em cada três carrega o gene da teimosia dentro de si.
Всеки трети носи гена за упоритост в себе си.
Svaki treći nosi gen za tvrdoglavost u sebi.
Un tiers porte en lui le gène de l'entêtement.
Minden harmadik ember magában hordozza a makacsság génjét.
Svaki treći nosi gen za tvrdoglavost u sebi.
Кожен третій носить у собі ген упертості.
Každý tretí nosí v sebe gén pre tvrdohlavosť.
Vsak tretji nosi gen za trmo v sebi.
ہر تیسرا شخص اپنے اندر ضد کا جین رکھتا ہے۔
Cada tercer porta el gen de l'obsessió dins seu.
Секој трет носи ген за упорност во себе.
Svaki treći nosi gen za tvrdoglavost u sebi.
Var tredje bär på genen för envishet.
Κάθε τρίτος φέρει το γονίδιο για την πείσμα.
One in three carries the gene for stubbornness within them.
Ogni terzo porta in sé il gene per l'ostinazione.
Uno de cada tres lleva el gen de la obstinación en sí mismo.
כל שלישי נושא בתוכו את הגן לעקשנות.
Každý třetí nosí v sobě gen pro tvrdohlavost.
Hirugarren batek iraupenaren genea darama bere baitan.
كل ثالث يحمل الجين للعناد في داخله.
3人に1人が頑固さの遺伝子を持っている。
هر سومین نفر ژن لجاجت را در خود دارد.
Co trzeci człowiek nosi w sobie gen uporu.
Fiecare al treilea poartă în sine gena pentru încăpățânare.
Hver tredje bærer genet for stædighed i sig.
Her üç kişiden biri inatçılık genini taşır.
Elke derde draagt het gen voor de koppigheid in zich.