Jeder Franzose muss so eine Weste im Auto haben.
Sentence analysis „Jeder Franzose muss so eine Weste im Auto haben.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
so
Translations of sentence „Jeder Franzose muss so eine Weste im Auto haben.“
Jeder Franzose muss so eine Weste im Auto haben.
Hver franskmann må ha en slik vest i bilen.
Каждый француз должен иметь такую жилетку в машине.
Jokaisella ranskalaisella on oltava tällainen liivi autossaan.
Кожны француз павінен мець такую вестку ў аўтамабілі.
Todo francês deve ter um colete assim no carro.
Всеки французин трябва да има такава жилетка в колата.
Svaki Francuz mora imati takvu prsluk u autu.
Chaque Français doit avoir un tel gilet dans sa voiture.
Minden franciának kell, hogy legyen egy ilyen mellénye az autóban.
Svaki Francuz mora imati ovakvu prsluk u automobilu.
Кожен француз має мати таку жилетку в автомобілі.
Každý Francúz musí mať takú vestu v aute.
Vsak Francoz mora imeti tako jopico v avtu.
ہر فرانسیسی کے پاس گاڑی میں ایسی ایک جیکٹ ہونی چاہیے۔
Cada francès ha de tenir un armilla així al cotxe.
Секој Французин мора да има таков елек во автомобилот.
Svaki Francuz mora imati ovakvu prsluk u automobilu.
Varje fransman måste ha en sådan väst i bilen.
Κάθε Γάλλος πρέπει να έχει μια τέτοια γιλέκο στο αυτοκίνητο.
Every French person must have such a vest in the car.
Ogni francese deve avere un giubbotto del genere in auto.
Cada francés debe tener un chaleco así en el coche.
כל צרפתי חייב שיהיה לו כזה אפוד ברכב.
Každý Francouz musí mít takovou vestu v autě.
Frantziar bakoitzak autoan halako jaka bat izan behar du.
يجب على كل فرنسي أن يكون لديه سترة مثل هذه في السيارة.
すべてのフランス人は車にそのようなベストを持っていなければなりません。
هر فرانسوی باید چنین جلیقهای در ماشین داشته باشد.
Każdy Francuz musi mieć taką kamizelkę w samochodzie.
Fiecare francez trebuie să aibă o vestă de acest fel în mașină.
Hver franskmand skal have en sådan vest i bilen.
Her Fransızın arabasında böyle bir yelek bulundurması gerekiyor.
Elke Fransman moet zo'n vest in de auto hebben.