Jeder Topf findet seinen Deckel.

Sentence analysis „Jeder Topf findet seinen Deckel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Jeder Topf findet seinen Deckel.

German  Jeder Topf findet seinen Deckel.

Slovenian  Vsaka posoda najde svoj pokrov.

Hebrew  כל סיר מוצא את מכסה שלו.

Bulgarian  Всяка тенджера намира своя капак.

Serbian  Svaka posuda pronalazi svoj poklopac.

Italian  Ogni pentola trova il suo coperchio.

Ukrainian  Кожен горщик знаходить свою кришку.

Danish  Hver gryde finder sit låg.

Belorussian  Кожная каструля знаходзіць сваю крышку.

Finnish  Jokainen kattila löytää kannensa.

Spanish  No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.

Macedonian  Секој сад наоѓа свој капак.

Basque  Edozein lapiko bere estalkia aurkitzen du.

Turkish  Her tencere kendi kapağını bulur.

Bosnian  Svaka posuda pronalazi svoj poklopac.

Croatian  Svaka posuda pronalazi svoj poklopac.

Romanian  Fiecare oală își găsește capacul.

Norwegian  Hver gryte finner sitt lokk.

Polish  Każdy garnek znajduje swoją pokrywkę.

Portuguese  Cada panela encontra sua tampa.

French  Chaque casserole trouve son couvercle.

Arabic  طنجره ولقت غطاها.

Russian  Каждая кастрюля находит свою крышку.

Urdu  ہر برتن اپنے ڈھکن کو تلاش کرتا ہے۔

Japanese  すべての鍋は自分のふたを見つける。

Persian  هر قابلمه درپوش خود را پیدا می‌کند.

Slowakisch  Každý hrniec nájde svoj poklop.

English  Every pot finds its lid.

Swedish  Varje gryta hittar sitt lock.

Czech  Každý hrnec najde svůj poklop.

Greek  Κάθε κατσαρόλα βρίσκει το καπάκι της.

Catalan  Cada olla troba la seva tapa.

Dutch  Elke pan vindt zijn deksel.

Hungarian  Zsák a foltját megtalálja.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1334303



Comments


Log in