Jeder bekommt eine zweite Chance.

Sentence analysis „Jeder bekommt eine zweite Chance.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Jeder bekommt eine zweite Chance.

German  Jeder bekommt eine zweite Chance.

Slovenian  Vsakdo dobi drugo priložnost.

Hebrew  כל אחד מקבל הזדמנות שנייה.

Bulgarian  Всеки получава втори шанс.

Serbian  Svako dobija drugu šansu.

Italian  Ognuno riceve una seconda possibilità.

Ukrainian  Кожен отримує другий шанс.

Danish  Alle får en anden chance.

Belorussian  Кожны атрымлівае другі шанец.

Finnish  Jokainen saa toisen mahdollisuuden.

Spanish  Cada uno recibe una segunda oportunidad.

Macedonian  Секој добива втора шанса.

Basque  Denak bigarren aukera bat jasotzen du.

Turkish  Herkes ikinci bir şans alır.

Bosnian  Svako dobija drugu šansu.

Croatian  Svatko dobiva drugu priliku.

Romanian  Fiecare primește o a doua șansă.

Norwegian  Alle får en ny sjanse.

Polish  Każdy dostaje drugą szansę.

Portuguese  Cada um recebe uma segunda chance.

French  Chacun reçoit une deuxième chance.

Arabic  كل شخص يحصل على فرصة ثانية.

Russian  Каждый получает второй шанс.

Urdu  ہر کسی کو ایک دوسرا موقع ملتا ہے۔

Japanese  誰もが二度目のチャンスを得る。

Persian  هر کس یک شانس دوم می‌گیرد.

Slowakisch  Každý dostane druhú šancu.

English  Everybody gets a second chance.

English  Everyone gets a second chance.

Swedish  Alla får en andra chans.

Czech  Každý dostane druhou šanci.

Greek  Ο καθένας παίρνει μια δεύτερη ευκαιρία.

Catalan  Tothom rep una segona oportunitat.

Dutch  Iedereen krijgt een tweede kans.

Hungarian  Mindenki kap egy második esélyt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4730606



Comments


Log in