Jeder hat das Recht auf ein Bankkonto.

Sentence analysis „Jeder hat das Recht auf ein Bankkonto.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Jeder hat das Recht auf ein Bankkonto.

German  Jeder hat das Recht auf ein Bankkonto.

Norwegian  Alle har rett til en bankkonto.

Russian  Каждый имеет право на банковский счет.

Finnish  Jokaisella on oikeus pankkitiliin.

Belorussian  Кожны мае права на банкаўскі рахунак.

Portuguese  Todos têm o direito a uma conta bancária.

Bulgarian  Всеки има право на банкова сметка.

Croatian  Svaka osoba ima pravo na bankovni račun.

French  Chacun a le droit à un compte bancaire.

Hungarian  Mindenkinek joga van egy bankszámlához.

Bosnian  Svako ima pravo na bankovni račun.

Ukrainian  Кожен має право на банківський рахунок.

Slowakisch  Každý má právo na bankový účet.

Slovenian  Vsakdo ima pravico do bančnega računa.

Urdu  ہر ایک کو بینک اکاؤنٹ رکھنے کا حق ہے۔

Catalan  Tothom té dret a un compte bancari.

Macedonian  Секој има право на банкарска сметка.

Serbian  Svako ima pravo na bankovni račun.

Swedish  Alla har rätt till ett bankkonto.

Greek  Ο καθένας έχει το δικαίωμα σε έναν τραπεζικό λογαριασμό.

English  Everyone has the right to a bank account.

Italian  Ognuno ha il diritto a un conto bancario.

Spanish  Todos tienen derecho a una cuenta bancaria.

Czech  Každý má právo na bankovní účet.

Basque  Denak banku kontu bat izateko eskubidea du.

Arabic  لكل شخص الحق في حساب مصرفي.

Japanese  誰もが銀行口座を持つ権利があります。

Persian  هر کسی حق داشتن یک حساب بانکی را دارد.

Polish  Każdy ma prawo do konta bankowego.

Romanian  Fiecare are dreptul la un cont bancar.

Danish  Alle har ret til en bankkonto.

Hebrew  לכל אחד יש את הזכות לחשבון בנק.

Turkish  Herkesin bir banka hesabına sahip olma hakkı vardır.

Dutch  Iedereen heeft recht op een bankrekening.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 118442



Comments


Log in