Jeder muss den Mut der eigenen Überzeugung haben.

Sentence analysis „Jeder muss den Mut der eigenen Überzeugung haben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Jeder muss den Mut der eigenen Überzeugung haben.

German  Jeder muss den Mut der eigenen Überzeugung haben.

Slovenian  Vsakdo mora imeti pogum svojih prepričanj.

Hebrew  כל אחד חייב שיהיה לו האומץ של אמונותיו.

Bulgarian  Всеки трябва да има смелостта на собствените си убеждения.

Serbian  Svako mora imati hrabrost svojih uverenja.

Italian  Ognuno deve avere il coraggio delle proprie convinzioni.

Ukrainian  Кожен повинен мати сміливість своїх переконань.

Danish  Alle skal have modet til deres egne overbevisninger.

Belorussian  Кожны павінен мець смеласць сваіх перакананняў.

Finnish  Jokaisen on oltava rohkeutta omiin vakaumuksiinsa.

Spanish  Cada uno debe tener el valor de sus propias convicciones.

Macedonian  Секој мора да има храброст за своите уверувања.

Basque  Denak bere sinesmenen ausardia izan behar du.

Turkish  Herkes kendi inançlarının cesaretine sahip olmalıdır.

Bosnian  Svako mora imati hrabrost svojih uvjerenja.

Croatian  Svaka osoba mora imati hrabrost svojih uvjerenja.

Romanian  Fiecare trebuie să aibă curajul propriilor convingeri.

Norwegian  Alle må ha motet til sine egne overbevisninger.

Polish  Każdy musi mieć odwagę swoich własnych przekonań.

Portuguese  Todos devem ter a coragem de suas próprias convicções.

Arabic  يجب على الجميع أن يتحلوا بشجاعة قناعاتهم الخاصة.

French  Chacun doit avoir le courage de ses propres convictions.

Russian  Каждый должен иметь смелость своих убеждений.

Urdu  ہر ایک کو اپنے عقیدے کی ہمت رکھنی چاہیے۔

Japanese  誰もが自分の信念の勇気を持たなければなりません。

Persian  هر کس باید شجاعت باورهای خود را داشته باشد.

Slowakisch  Každý musí mať odvahu svojich presvedčení.

English  Everyone must have the courage of their own convictions.

Swedish  Alla måste ha modet till sina egna övertygelser.

Czech  Každý musí mít odvahu svých vlastních přesvědčení.

Greek  Ο καθένας πρέπει να έχει το θάρρος των δικών του πεποιθήσεων.

Catalan  Tothom ha de tenir el coratge de les seves pròpies conviccions.

Dutch  Iedereen moet de moed hebben van zijn eigen overtuigingen.

Hungarian  Mindenkinek meg kell lennie a bátorságnak a saját meggyőződéseihez.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10129875



Comments


Log in