Jeder soll sich selbst ernähren.

Sentence analysis „Jeder soll sich selbst ernähren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Jeder soll sich selbst ernähren.

German  Jeder soll sich selbst ernähren.

Slovenian  Vsak naj se prehranjuje sam.

Hebrew  כל אחד צריך להזין את עצמו.

Bulgarian  Всеки трябва да се изхранва сам.

Serbian  Svako treba da se hrani sam.

Italian  Ognuno dovrebbe nutrirsi da solo.

Ukrainian  Кожен повинен забезпечувати себе сам.

Danish  Alle skal ernære sig selv.

Belorussian  Кожны павінен забяспечваць сябе сам.

Finnish  Jokaisen tulisi elää itsenäisesti.

Spanish  Cada uno debe alimentarse a sí mismo.

Macedonian  Секој треба да се храни сам.

Basque  Norberak bere burua elikatu behar du.

Turkish  Herkes kendini beslemelidir.

Bosnian  Svako treba da se hrani sam.

Romanian  Fiecare ar trebui să se hrănească singur.

Croatian  Svaka osoba treba se sama prehranjivati.

Norwegian  Alle skal ernære seg selv.

Polish  Każdy powinien się samodzielnie żywić.

Portuguese  Cada um deve se sustentar.

French  Chacun doit se nourrir soi-même.

Arabic  يجب على كل شخص أن يعيل نفسه.

Russian  Каждый должен обеспечивать себя сам.

Urdu  ہر ایک کو خود کو کھانا دینا چاہیے۔

Japanese  誰もが自分自身を養うべきです。

Persian  هر کس باید خود را تغذیه کند.

Slowakisch  Každý by sa mal živiť sám.

English  Everyone should feed themselves.

Swedish  Alla ska försörja sig själva.

Czech  Každý by se měl živit sám.

Greek  Ο καθένας πρέπει να θρέφει τον εαυτό του.

Dutch  Iedereen moet zichzelf voeden.

Catalan  Cadascú s'ha de nodrir a si mateix.

Hungarian  Mindenkinek magának kell táplálkoznia.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3067530



Comments


Log in