Jedes Leben imitiert seine eigene Unsterblichkeit.

Sentence analysis „Jedes Leben imitiert seine eigene Unsterblichkeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Jedes Leben imitiert seine eigene Unsterblichkeit.

German  Jedes Leben imitiert seine eigene Unsterblichkeit.

Norwegian  Hvert liv imiterer sin egen udødelighet.

Russian  Каждая жизнь имитирует свою собственную бессмертие.

Finnish  Jokainen elämä matkii omaa kuolemattomuuttaan.

Belorussian  Кожнае жыццё імітуе сваю ўласную бяссмертнасць.

Portuguese  Cada vida imita sua própria imortalidade.

Bulgarian  Всеки живот имитира собствената си безсмъртност.

Croatian  Svaki život oponaša svoju vlastitu besmrtnost.

French  Chaque vie imite sa propre immortalité.

Hungarian  Minden élet utánozza a saját halhatatlanságát.

Bosnian  Svaki život imituje svoju vlastitu besmrtnost.

Ukrainian  Кожне життя імітує свою власну безсмертність.

Slowakisch  Každý život imituje svoju vlastnú nesmrteľnosť.

Slovenian  Vsako življenje posnema svojo lastno nesmrtnost.

Urdu  ہر زندگی اپنی اپنی لافانی حیثیت کی نقل کرتی ہے۔

Catalan  Cada vida imita la seva pròpia immortalitat.

Macedonian  Секој живот ја имитира својата сопствена бесмртност.

Serbian  Svaki život imituje svoju vlastitu besmrtnost.

Swedish  Varje liv imiterar sin egen odödlighet.

Greek  Κάθε ζωή μιμείται την δική της αθανασία.

English  Every life imitates its own immortality.

Italian  Ogni vita imita la propria immortalità.

Spanish  Cada vida imita su propia inmortalidad.

Hebrew  כל חיים מחקים את האלמוות שלהם.

Czech  Každý život imituje svou vlastní nesmrtelnost.

Basque  Bizitza bakoitzak bere iraupen propioa imitatzen du.

Arabic  كل حياة تقلد خلودها الخاص.

Japanese  すべての生命は自らの不死を模倣する。

Persian  هر زندگی جاودانگی خود را تقلید می‌کند.

Polish  Każde życie naśladuje swoją własną nieśmiertelność.

Romanian  Fiecare viață imită propria sa nemurire.

Danish  Hvert liv imiterer sin egen udødelighed.

Turkish  Her yaşam kendi ölümsüzlüğünü taklit eder.

Dutch  Elk leven imiteert zijn eigen onsterfelijkheid.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2293358



Comments


Log in