Jemand hätte der Kahlo ein Kaleidoskop schenken sollen.

Sentence analysis „Jemand hätte der Kahlo ein Kaleidoskop schenken sollen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Jemand hätte der Kahlo ein Kaleidoskop schenken sollen.

German  Jemand hätte der Kahlo ein Kaleidoskop schenken sollen.

Norwegian  Noen burde ha gitt Kahlo et kaleidoskop.

Russian  Кто-то должен был подарить Кахло калейдоскоп.

Finnish  Jonkun olisi pitänyt antaa Kahlolle kaleidoskooppi.

Belorussian  Хтось павін быў падарыць Кахло калейдоскоп.

Portuguese  Alguém deveria ter dado um caleidoscópio a Kahlo.

Bulgarian  Някой трябваше да подари на Кахло калейдоскоп.

Croatian  Netko je trebao pokloniti Kahlo kaleidoskop.

French  Quelqu'un aurait dû offrir un kaléidoscope à Kahlo.

Hungarian  Valakinek kaleidoszkópot kellett volna adnia Kahlónak.

Bosnian  Neko je trebao pokloniti Kahlo kaleidoskop.

Ukrainian  Хтось мав подарувати Кахло калейдоскоп.

Slowakisch  Niekto mal darovať Kahlo kaleidoskop.

Slovenian  Nekdo bi moral Kahlou podariti kaleidoskop.

Urdu  کسی کو کاہلو کو ایک کیلیڈوسکوپ دینا چاہیے تھا۔

Catalan  Algú hauria d'haver regalat un caleidoscop a Kahlo.

Macedonian  Некој требаше да и подари на Кахло калейдоскоп.

Serbian  Neko je trebao da pokloni Kahlou kaleidoskop.

Swedish  Någon borde ha gett Kahlo ett kalejdoskop.

Greek  Κάποιος θα έπρεπε να είχε δώσει στην Κάλο ένα καλειδοσκόπιο.

English  Someone should have given Kahlo a kaleidoscope.

Italian  Qualcuno avrebbe dovuto regalare a Kahlo un caleidoscopio.

Spanish  Alguien debería haberle regalado a Kahlo un caleidoscopio.

Czech  Někdo měl Kahlovi darovat kaleidoskop.

Basque  Norbaitek kaleidoskop bat eman beharko zion Kahlori.

Arabic  كان يجب على شخص ما أن يهدي كاهلو كاليودوسكوب.

Japanese  誰かがカーロに万華鏡を贈るべきだった。

Persian  کسی باید به کاهلو یک کالیدوسکوپ هدیه می‌داد.

Polish  Ktoś powinien był podarować Kahlo kalejdoskop.

Romanian  Cineva ar fi trebuit să-i ofere lui Kahlo un caleidoscop.

Danish  Nogen burde have givet Kahlo et kaleidoskop.

Hebrew  מישהו היה צריך לתת לקאלו קליידוסקופ.

Turkish  Birinin Kahlo'ya bir kaleidoskop hediye etmesi gerekiyordu.

Dutch  Iemand had Kahlo een caleidoscoop moeten geven.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 284568



Comments


Log in