Jemand steht hinter der Wand.

Sentence analysis „Jemand steht hinter der Wand.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Jemand steht hinter der Wand.“

German  Jemand steht hinter der Wand.

Slovenian  Nekdo stoji za zidom.

Hebrew  מישהו עומד מאחורי הקיר.

Bulgarian  Някой стои зад стената.

Serbian  Neko stoji iza zida.

Italian  Qualcuno è in piedi dietro il muro.

Ukrainian  Хтось стоїть за стіною.

Danish  Nogen står bag væggen.

Belorussian  Хтось стаіць за сценай.

Finnish  Joku seisoo seinän takana.

Spanish  Hay alguien parado detrás de la pared.

Macedonian  Некој стои зад ѕидот.

Basque  Norbaitek hormaren atzean dago.

Turkish  Birisi duvarın arkasında duruyor.

Bosnian  Neko stoji iza zida.

Croatian  Netko stoji iza zida.

Romanian  Cineva stă în spatele peretelui.

Norwegian  Noen står bak veggen.

Polish  Ktoś stoi za ścianą.

Portuguese  Tem alguém atrás da parede.

Arabic  شخص ما يقف وراء الجدار.

French  Quelqu'un se tient derrière la cloison.

Russian  Кто-то стоит за стеной.

Urdu  کوئی دیوار کے پیچھے کھڑا ہے.

Japanese  誰かが壁の後ろに立っています。

Persian  کسی پشت دیوار ایستاده است.

Slowakisch  Niekto stojí za stenou.

English  Someone is standing behind the wall.

Swedish  Någon står bakom väggen.

Czech  Někdo stojí za zdí.

Greek  Κάποιος στέκεται πίσω από τον τοίχο.

Catalan  Algú està darrere de la paret.

Hungarian  Valaki áll a fal mögött.

Dutch  Er staat iemand achter de muur.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 365807



Comments


Log in