Jetzt schlage ich ein neues Kapitel auf.

Sentence analysis „Jetzt schlage ich ein neues Kapitel auf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Jetzt schlage ich ein neues Kapitel auf.

German  Jetzt schlage ich ein neues Kapitel auf.

Slovenian  Zdaj odpiram nov razdelek.

Hebrew  עכשיו אני פותח פרק חדש.

Bulgarian  Сега отварям нова глава.

Serbian  Сада отварам ново поглавље.

Italian  Ora sto aprendo un nuovo capitolo.

Ukrainian  Тепер я відкриваю нову главу.

Danish  Nu åbner jeg et nyt kapitel.

Belorussian  Цяпер я адкрываю новую главу.

Finnish  Nyt avaan uuden luvun.

Spanish  Ahora estoy abriendo un nuevo capítulo.

Macedonian  Сега отворам ново поглавје.

Basque  Orain kapitulu berri bat irekitzen dut.

Turkish  Şimdi yeni bir bölüm açıyorum.

Bosnian  Sada otvaram novo poglavlje.

Croatian  Sada otvaram novo poglavlje.

Romanian  Acum deschid un nou capitol.

Norwegian  Nå åpner jeg et nytt kapittel.

Polish  Teraz otwieram nowy rozdział.

Portuguese  Agora estou abrindo um novo capítulo.

Arabic  الآن أفتح فصلًا جديدًا.

French  Maintenant, j'ouvre un nouveau chapitre.

Russian  Теперь я открываю новую главу.

Urdu  اب میں ایک نیا باب کھول رہا ہوں۔

Japanese  今、新しい章を開きます。

Persian  اکنون یک فصل جدید را آغاز می‌کنم.

Slowakisch  Teraz otváram novú kapitolu.

English  Now I am opening a new chapter.

Swedish  Nu öppnar jag ett nytt kapitel.

Czech  Teď otevírám novou kapitolu.

Greek  Τώρα ανοίγω ένα νέο κεφάλαιο.

Catalan  Ara obro un nou capítol.

Dutch  Nu open ik een nieuw hoofdstuk.

Hungarian  Most egy új fejezetet nyitok.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: WM-Schiedsrichter hört auf



Comments


Log in