Jetzt stehen Veränderungen auf der Tagesordnung.

Sentence analysis „Jetzt stehen Veränderungen auf der Tagesordnung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Jetzt stehen Veränderungen auf der Tagesordnung.

German  Jetzt stehen Veränderungen auf der Tagesordnung.

Norwegian  Nå står endringer på dagsordenen.

Russian  Теперь изменения стоят на повестке дня.

Finnish  Nyt muutokset ovat esityslistalla.

Belorussian  Цяпер змены стаяць на парадку дня.

Portuguese  Agora as mudanças estão na agenda.

Bulgarian  Сега промените са на дневния ред.

Croatian  Sada su promjene na dnevnom redu.

French  Maintenant, des changements sont à l'ordre du jour.

Hungarian  Most változások állnak napirenden.

Bosnian  Sada su promjene na dnevnom redu.

Ukrainian  Тепер зміни стоять на порядку денному.

Slowakisch  Teraz sú zmeny na programe.

Slovenian  Zdaj so spremembe na dnevnem redu.

Urdu  اب تبدیلیاں ایجنڈے پر ہیں۔

Catalan  Ara les canvis estan a l'ordre del dia.

Macedonian  Сега промените се на дневен ред.

Serbian  Sada su promene na dnevnom redu.

Swedish  Nu står förändringar på dagordningen.

Greek  Τώρα οι αλλαγές είναι στην ημερήσια διάταξη.

English  Now changes are on the agenda.

Italian  Ora i cambiamenti sono all'ordine del giorno.

Spanish  Ahora los cambios están en la agenda.

Czech  Nyní jsou změny na programu.

Basque  Orain aldaketak agendan daude.

Arabic  الآن التغييرات على جدول الأعمال.

Japanese  今、変化が議題に上がっています。

Persian  اکنون تغییرات در دستور کار قرار دارند.

Polish  Teraz zmiany są na porządku dziennym.

Romanian  Acum schimbările sunt pe ordinea de zi.

Danish  Nu står ændringer på dagsordenen.

Hebrew  עכשיו שינויים על סדר היום.

Turkish  Artık değişiklikler gündemde.

Dutch  Nu staan veranderingen op de agenda.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1322385



Comments


Log in