Jetzt wird vielleicht gegen alle Chefs bei VW wegen Betrug ermittelt.
Sentence analysis „Jetzt wird vielleicht gegen alle Chefs bei VW wegen Betrug ermittelt.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Jetzt
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
vielleicht
Translations of sentence „Jetzt wird vielleicht gegen alle Chefs bei VW wegen Betrug ermittelt.“
Jetzt wird vielleicht gegen alle Chefs bei VW wegen Betrug ermittelt.
Nå vil det kanskje bli etterforsket mot alle sjefene i VW for svindel.
Теперь, возможно, будет проведено расследование против всех начальников VW за мошенничество.
Nyt ehkä tutkitaan kaikkia VW:n johtajia petoksesta.
Ця зараз, магчыма, будзе праведзена расследаванне супраць усіх кіраўнікоў VW за махлярства.
Agora talvez haja uma investigação contra todos os chefes da VW por fraude.
Сега може би ще бъде проведено разследване срещу всички шефове на VW за измама.
Sada će se možda istražiti svi šefovi u VW zbog prijevare.
Maintenant, il se peut qu'une enquête soit ouverte contre tous les chefs de VW pour fraude.
Most talán nyomoznak minden VW-vezető ellen csalás miatt.
Sada će možda biti pokrenuta istraga protiv svih šefova u VW zbog prevare.
Тепер, можливо, буде проведено розслідування проти всіх керівників VW за шахрайство.
Teraz sa možno začne vyšetrovanie proti všetkým šéfom vo VW za podvod.
Zdaj se morda preiskuje vse šefe pri VW zaradi goljufije.
اب شاید VW کے تمام سربراہوں کے خلاف دھوکہ دہی کے الزام میں تحقیقات کی جا رہی ہیں۔
Ara potser s'està investigant contra tots els caps de VW per frau.
Сега можеби ќе се истражуваат сите шефови во VW за измама.
Sada će možda biti pokrenuta istraga protiv svih šefova u VW zbog prevare.
Nu kanske det pågår en utredning mot alla chefer på VW för bedrägeri.
Τώρα ίσως να διεξάγεται έρευνα κατά όλων των διευθυντών της VW για απάτη.
Now there may be an investigation against all the bosses at VW for fraud.
Ora potrebbe esserci un'indagine contro tutti i capi della VW per frode.
Ahora puede que se esté investigando a todos los jefes de VW por fraude.
Nyní se možná vyšetřují všichni šéfové VW kvůli podvodu.
Orain agian, agian, VWko buruak iruzuragatik ikertzen ari dira.
الآن قد يتم التحقيق ضد جميع الرؤساء في فولكس فاجن بتهمة الاحتيال.
今、フォルクスワーゲンのすべての上司に対して詐欺の調査が行われるかもしれません。
اکنون ممکن است علیه همه رؤسای فولکس واگن به دلیل تقلب تحقیق شود.
Teraz być może prowadzone jest śledztwo przeciwko wszystkim szefom VW za oszustwo.
Acum, poate că se investighează împotriva tuturor șefilor de la VW pentru fraudă.
Nu vil måske blive efterforsket mod alle cheferne i VW for svindel.
עכשיו אולי מתבצעת חקירה נגד כל המנהלים ב-VW בגין הונאה.
Şimdi belki VW'deki tüm yöneticilere dolandırıcılık nedeniyle soruşturma açılacak.
Nu wordt er misschien onderzoek gedaan tegen alle bazen bij VW wegens fraude.