Johnny Fontanes Charme hatte nie bei ihm verfangen.

Sentence analysis „Johnny Fontanes Charme hatte nie bei ihm verfangen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Johnny Fontanes Charme hatte nie bei ihm verfangen.“

  Johnny Fontanes Charme hatte nie bei ihm verfangen.

  Johnny Fontanes sjarm hadde aldri virket på ham.

  Шарм Джонни Фонтана никогда не действовал на него.

  Johnny Fontanen viehätys ei koskaan ollut häneen vaikuttanut.

  Шарм Джоні Фонтана ніколі не падпадаў пад яго ўплыў.

  O charme de Johnny Fontane nunca o atingiu.

  Шармът на Джони Фонтейн никога не го е впечатлявал.

  Šarm Johnnyja Fontanea nikada nije djelovao na njega.

  Le charme de Johnny Fontane ne l'a jamais touché.

  Johnny Fontane bája soha nem hatott rá.

  Šarm Johnnyja Fontanea nikada nije delovao na njega.

  Шарм Джонні Фонтана ніколи не діяв на нього.

  Charizma Johnnyho Fontana na neho nikdy nezapôsobilo.

  Čar Johnnyja Fontanea nikoli ni deloval nanj.

  جونی فونٹین کا جادو کبھی بھی اس پر اثر نہیں ہوا۔

  El encant de Johnny Fontane mai no havia funcionat amb ell.

  Шармот на Џони Фонтана никогаш не му делуваше.

  Šarm Johnnyja Fontanea nikada nije delovao na njega.

  Johnny Fontanes charm hade aldrig fångat honom.

  Η γοητεία του Johnny Fontane δεν είχε ποτέ αποτέλεσμα σε αυτόν.

  Johnny Fontane's charm had never worked on him.

  Il fascino di Johnny Fontane non ha mai avuto effetto su di lui.

  El encanto de Johnny Fontane nunca le había atrapado.

  הקסם של ג'וני פונטנה אף פעם לא השפיע עליו.

  Charisma Johnnyho Fontana na něj nikdy nezapůsobilo.

  Johnny Fontanesen xarma inoiz ez zuen beregan eragin.

  لم يؤثر سحر جوني فونتان عليه أبداً.

  ジョニー・フォンテインの魅力は彼には決して通じなかった。

  جذابیت جانی فونتانه هرگز بر او تأثیر نگذاشت.

  Urok Johnny'ego Fontane'a nigdy na nim nie zadziałał.

  Farmecul lui Johnny Fontane nu a avut niciodată efect asupra lui.

  Johnny Fontanes charme havde aldrig fanget ham.

  Johnny Fontane'nin cazibesi asla ona etki etmemişti.

  Johnny Fontanes charme had nooit bij hem gewerkt.