Jungfern und Herren kostet Vernunft viel Seufzer.
Sentence analysis „Jungfern und Herren kostet Vernunft viel Seufzer.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Jungfern und Herren kostet Vernunft viel Seufzer.“
Jungfern und Herren kostet Vernunft viel Seufzer.
Jomfruer og herrer koster fornuft mange sukk.
Девственницы и господа стоят разуму много вздохов.
Neitsyt ja herrat maksavat järjelle paljon huokauksia.
Дзеўчыны і паны каштуюць розуму шмат ўздыхоў.
Donzelas e senhores custam à razão muitos suspiros.
Девици и господа струват на разума много въздишки.
Djevice i gospodo koštaju razum mnogo uzdaha.
Les jeunes filles et les messieurs coûtent beaucoup de soupirs à la raison.
Szűzek és urak sok sóhajtást jelentenek az észnek.
Djevice i gospodo koštaju razum mnogo uzdaha.
Діви та панове коштують розуму багато зітхань.
Panny a páni stoja rozumu veľa vzdychov.
Device in gospodje stanejo razum veliko vzdihov.
کنواریوں اور حضرات کو عقل کے لیے بہت سے آہ بھرنے پڑتے ہیں۔
Les verges i els senyors costen a la raó molts sospirs.
Девици и господа чини многу воздивнување на разумот.
Devojice i gospodo koštaju razum mnogo uzdaha.
Jungfrur och herrar kostar förnuft många suckar.
Παρθένες και κύριοι κοστίζουν στη λογική πολλούς αναστεναγμούς.
Virgins and gentlemen cost reason many sighs.
Vergini e signori costano alla ragione molti sospiri.
Las vírgenes y los caballeros le cuestan a la razón muchos suspiros.
Panny a pánové stojí rozumu mnoho vzdechů.
Birjina eta jaunek arrazoia asko sighs kostatzen dute.
العذارى والسادة يكلفون العقل الكثير من التنهدات.
処女と紳士は理性に多くのため息をもたらします。
دختران باکره و آقایان برای عقل هزینههای زیادی از آهها دارند.
Panny i panowie kosztują rozum wiele westchnień.
Fecioarele și domnii costă rațiunea multe suspine.
Jomfruer og herrer koster fornuft mange suk.
בתולות וגברים עולים לרעיון הרבה אנחות.
Bakireler ve beyefendiler akla birçok iç çekişe mal oluyor.
Maagden en heren kosten de rede veel zuchten.