Kürzlich erhielt ich ein religiöses Heftchen mit innovativem Inhalt.

Sentence analysis „Kürzlich erhielt ich ein religiöses Heftchen mit innovativem Inhalt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Kürzlich erhielt ich ein religiöses Heftchen mit innovativem Inhalt.

German  Kürzlich erhielt ich ein religiöses Heftchen mit innovativem Inhalt.

Norwegian  Nylig mottok jeg et religiøst hefte med innovativt innhold.

Russian  Недавно я получил религиозный буклет с инновационным содержанием.

Finnish  Äskettäin sain uskonnollisen vihkosen, jossa oli innovatiivista sisältöä.

Belorussian  Нядаўна я атрымаў рэлігійны буклет з інавацыйным змесцівам.

Portuguese  Recentemente recebi um folheto religioso com conteúdo inovador.

Bulgarian  Наскоро получих религиозен буклет с иновативно съдържание.

Croatian  Nedavno sam primio vjerski letak s inovativnim sadržajem.

French  Récemment, j'ai reçu un petit livret religieux avec un contenu innovant.

Hungarian  Nemrég kaptam egy vallási füzetet innovatív tartalommal.

Bosnian  Nedavno sam dobio vjerski letak s inovativnim sadržajem.

Ukrainian  Нещодавно я отримав релігійний буклет з інноваційним змістом.

Slowakisch  Nedávno som dostal náboženský leták s inovatívnym obsahom.

Slovenian  Nedavno sem prejel verski letak z inovativno vsebino.

Urdu  حال ہی میں مجھے ایک مذہبی کتابچہ ملا جس میں جدید مواد تھا۔

Catalan  Recentment vaig rebre un fulletó religiós amb contingut innovador.

Macedonian  Наскоро добив религиозен флаер со иновативна содржина.

Serbian  Nedavno sam dobio verski letak sa inovativnim sadržajem.

Swedish  Nyligen fick jag ett religiöst häfte med innovativt innehåll.

Greek  Πρόσφατα έλαβα ένα θρησκευτικό φυλλάδιο με καινοτόμο περιεχόμενο.

English  Recently, I received a religious pamphlet with innovative content.

Italian  Recentemente ho ricevuto un opuscolo religioso con contenuti innovativi.

Spanish  Recientemente recibí un folleto religioso con contenido innovador.

Czech  Nedávno jsem obdržel náboženský leták s inovativním obsahem.

Basque  Duela gutxi, jaso nuen eduki berritzaileko liburuxka erlijioso bat.

Arabic  مؤخراً تلقيت كتيباً دينياً بمحتوى مبتكر.

Japanese  最近、革新的な内容の宗教的な小冊子を受け取りました。

Persian  به تازگی یک جزوه مذهبی با محتوای نوآورانه دریافت کردم.

Polish  Ostatnio otrzymałem religijny ulotkę z innowacyjną treścią.

Romanian  Recent am primit un pliant religios cu conținut inovator.

Danish  For nylig modtog jeg et religiøst hæfte med innovativt indhold.

Hebrew  לאחרונה קיבלתי חוברת דתית עם תוכן חדשני.

Turkish  Son zamanlarda yenilikçi içerikli bir dini broşür aldım.

Dutch  Onlangs ontving ik een religieus boekje met innovatieve inhoud.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5739615



Comments


Log in