Karls Vater knauserte beim Taschengeld.

Sentence analysis „Karls Vater knauserte beim Taschengeld.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Karls Vater knauserte beim Taschengeld.

German  Karls Vater knauserte beim Taschengeld.

Norwegian  Karls far var gjerrig med ukepengene.

Russian  Отец Карла скупился на карманные деньги.

Finnish  Karlin isä kitsasteli viikkorahassa.

Belorussian  Айцец Карла скупіўся на кішэнныя грошы.

Portuguese  O pai de Karl era mesquinho com a mesada.

Bulgarian  Бащата на Карл беше стиснат с джобните.

Croatian  Karlov otac škrtario je s džeparcem.

French  Le père de Karl était avare avec l'argent de poche.

Hungarian  Karl apja fukarkodott a zsebpénzével.

Bosnian  Karlov otac je bio škrt na džeparcu.

Ukrainian  Батько Карла скупився на кишенькові гроші.

Slowakisch  Karlov otec bol škrtý na vreckovnom.

Slovenian  Karlov oče je bil skop s žepnino.

Urdu  کارل کے والد جیب خرچ میں کنجوس تھے۔

Catalan  El pare de Karl era estalviador amb la paga.

Macedonian  Таткото на Карл беше шкртава со џепарецот.

Serbian  Karlov otac je bio škrt na džeparcu.

Swedish  Karls pappa var snål med fickpengarna.

Greek  Ο πατέρας του Καρλ ήταν τσιγκούνης με το χαρτζιλίκι.

English  Karl's father was stingy with the pocket money.

Italian  Il padre di Karl era avaro con la paghetta.

Spanish  El padre de Karl era tacaño con la paga.

Czech  Karlův otec byl lakomý na kapesné.

Basque  Karl-en aita diru poltsikoan txikia zen.

Arabic  كان والد كارل بخيلًا في المصروف.

Japanese  カールの父はお小遣いにケチだった。

Persian  پدر کارل در مورد پول توجیبی خسیس بود.

Polish  Ojciec Karla był skąpy w kwestii kieszonkowego.

Romanian  Tatăl lui Karl era zgârcit cu banii de buzunar.

Danish  Karls far var nærig med lommepengene.

Hebrew  אבא של קרל היה קמצן בכסף הכיס.

Turkish  Karl'ın babası harçlık konusunda cimriydi.

Dutch  De vader van Karl was gierig met het zakgeld.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 156259



Comments


Log in